PAOLA VIVIANA CRUZ FERNANDEZ

7 Jun 2017

PAOLA VIVIANA CRUZ FERNANDEZ





El distrito limeño de Jesús María vio nacer a Paola Viviana Cruz Fernández el 24 de febrero de 1975. La educación primaria la realizó en el Colegio Nacional Virgen del Carmen, mientras que la secundaria la hizo en el Colegio Nacional Brígida Silva de Ochoa (1er. y 2do. Año) y en el Colegio Particular San Lorenzo de Rímac (3ro. a 5to. año).

Debido a sus padres tuvieron que separarse en tiempos de su temprana edad, desde pequeña ayudó a su mamá en el restaurante. Gracias a esta experiencia, le tomó el gusto por la cocina y el comercio. “Hacía mapas de cartulina y los vendía a mis compañeros”, recuerda con nostalgia.

Posteriormente se inclinó por las artes y estudió charango en el Museo de Arte, luego dibujo artístico y escultura. También estudió cursos de computación y dos años inglés avanzado en el Centro de Idiomas de la Universidad Católica.

Con la idea de seguir una carrera universitaria, ingresó a la Universidad de San Martín de Porres para estudiar psicología. Su paso por estas aulas solo duró un año al darse cuenta que no era lo que quería para ella.

Por mucho tiempo en el Perú se dedicó a la venta de joyería, artesanía, entre otros, labor en la que se desenvolvía gratamente pues siempre le gustó el contacto con el público.

 

LOGROS EN EL EXTERIOR

El año 2003 emigró a Buenos Aires, Argentina, para vivir con su familia que ya radicaba en el país sureño. Como la mayoría de inmigrantes tuvo que trabajar en diferentes tareas hasta lograr cierta estabilidad. Con mucho esfuerzo logró estudiar cocina profesional en una escuela Argentina. Gracias a su buen desempeño en la cocina pudo realizar su pasantía y trabajar con su maestro en una empresa de soluciones gastronómicas. De esta forma, trabajó en varios restaurantes. La experiencia adquirida la llevó a trabajar como jefe de cocina en un restobar de Buenos Aires, todo un logro.

En medio de su crecimiento laboral, llego el amor, y decidió emigrar nuevamente, pero esta vez a Holanda con su esposo. Desde el 2008 vive en el país europeo, el cual ha sido un reto, que poco a poco va logrando superar para plasmar sus sueños.

Al poco tiempo de llegar a Holanda recibió la dulce noticia de su embarazo, logrando luego tener su primer hijo. Posteriormente, intentó encontrar trabajo en cocina, pero por el idioma, los horarios, y con su pequeño niño, no pudo hacerse posible.

Para Paola den Broeder, su nombre de casada, tomar una decisión sobre qué hacer con su vida laboral le llevó buen tiempo. Así, pensó en su otra pasión: el comercio. “¿En Holanda qué puedo vender? ¿Qué es necesario y de qué manera podía vender?” Tras reflexionarlo bien, finalmente se decidió por el calzado para niños.

El calzado es sumamente importante, puesto que el clima holandés presenta muchos meses de frio y lluvia, y en Perú se fabrican zapatos de muy buena calidad. Así, estudió costos, importación, impuestos, venta por internet, estadísticas, etc.

Teniendo en cuenta que en Holanda más de la mitad de la población compra por internet, pensó que con este recurso virtual podía manejar sus horarios y dedicarle mejor tiempo a su hijo. Así, le presentó el proyecto a su esposo, quien le ayudo con las traducciones para su inscripción en la Cámara de Comercio, presentar el bussines plan al banco y recibir clases para empresarios principiantes, entre otros.

Tras superar las primeras dificultades, desde el 2011 cuenta con su empresa “Pukitas” (www.pukitas.com) en Holanda, la cual es una tienda virtual de venta de calzado de cuero para niños y accesorios artesanales importados de Perú. La mayoría de productos han sido elaborados a mano por artesanos peruanos. Estos han sido recibidos con muy buena acogida por el público.

Como todo negocio primero fue caminando lentamente, el cual fue mejorando mientras comenzaba a aprender más sobre redes sociales. Actualmente también están en Facebook, Twitter, LinkedIn, Blogger, Photobucket, y Marktplaats.nl

Para lograr el impacto deseado, empezó con la comunidad latina en Holanda y después con el público holandés. El rubro principal del negoció comenzó como webshop, y ahora cuenta con permiso para asistir a diferentes eventos y markets de Holanda y Bélgica.Debido a la acogida, piensa continuar en otros países de Europa.

La gran acogida de sus productos ha sido reconocida a través de diversos eventos a los que fue invitada. Así, por ejemplo el 11 de diciembre de 2011 participó en Latinos en Hasselt, en Bélgica. El 4 de marzo de 2012 en el Swan Market Life Style, en Rotterdam, y el 24 de marzo y 7 de abril de este año en el Alkmaar Markt.

Asimismo, un prestigioso magazine de la comunidad latina en Holanda escribió un artículo sobre su empresa (http://nuestraholanda.com/2012/04/01/pukitas-calzado-y-accesorios-infantiles-hechos-con-carino-en-peru-para-holanda)

Parta extender el éxito de su empresa, la web, que actualmente está en holandés, también será presentada en inglés, alemán, castellano e italiano.

Paola Cruz aconseja a nuestros compatriotas a seguir sus sueños, dado que “somos gente valiente, creativa y tenemos las mejores herramientas para salir adelante”. Asimismo, añade que se debe pensar en otras alternativas laborales, pues a veces no se puede ejercer primero lo que se sabe hacer. “Tratar siempre de seguir aprendiendo cualquier cosa, por muy pequeña que sea, porque un día lo vamos a utilizar”, puntualizó.

 

Enlaces sobre Paola Viviana Cruz:

Una pequeña nota que nos hizo un Magazine de la comunidad Latina en Holanda
http://nuestraholanda.com/2012/04/01/pukitas-calzado-y-accesorios-infantiles-hechos-con-carino-en-peru-para-holanda/

Esta es nuestra cuenta de Facebook
https://www.facebook.com/pukitas.kinderschoenen

Esta es nuestra cuenta de Twitter
https://twitter.com/#!/Pukitasschoenen

Esta es nuestra cuenta de Linkedin
http://www.linkedin.com/profile/edit?trk=hb_tab_pro_top

Esta es nuestra cuenta de Photobucket
http://s1270.photobucket.com/albums/jj602/Pukitaskinderschoenen/Accessoires/

Este es nuestro blogger
http://kinderschoenenpukitas.blogspot.nl/2012_02_01_archive.html

Este es el ultimo evento que hemos participado en la ciudad de Eindhoven si busca Pukitas aparece como uno de los participantes
http://www.feelgoodmarket.nl/deelnemers.html

Otro evento que participamos en Rotterdam. Buscarnos como participantes
http://www.swanmarket.nl/?page_id=649

VERÓNICA DÁVILA LÓPEZ DE KRENN

7 Jun 2017

VERÓNICA DÁVILA LÓPEZ DE KRENN





El 16 de mayo de 1980 nació en la ciudad de Lima esta hermosa mujer llamada Milagros Verónica Dávila López. Más tarde sería conocida como Verónica López de Kreen, una peruana como pocas que desde su infancia denotaba aptitudes para el arte. Creció en una familia de clase media, rodeada del amor de su familia, el cual marcaría su vida futura.

Terminó estudios como profesora de Educación Primaria en el Instituto Pedagógico IPSAM y Derecho Peruano en la Universidad Inca Garcilazo de la Vega.

Posteriormente, trabajó en el CEP Niño Jesús de Salamanca de Monterrico (con el correr del tiempo lograría fundar una pequeña escuela).Su titulación en pedagogía infantil y el amor por los niños la haría encaminar más adelante su vida hacia ese rumbo.

Siguiendo el llamado del arte que llevaba en sus venas y su amor por el folklore Peruano decidió estudiar baile. Así, participó en diversos grupos folklóricos logrando posteriormente dictar clases de danza en IPSAM y también particularmente.

Además, culminó un Diplomado en Pedagogía Montessori y en Derecho Registral en la especialidad de compra – venta de inmuebles.

Verónica es una joven morena típicamente peruana, con esa belleza interior característica principal de las verdaderas damas peruanas. No sabía que años más tarde se convertiría en una embajadora de su país, una mujer que dejaría huellas profundas en tierras lejanas.

 

LOGROS EN EL EXTERIOR

A mediados del año 2006 decide emigrar para continuar sus estudios pedagógicos en la ciudad de Viena, Austria, donde además daría rienda suelta a su creatividad.

Culminar sus estudios de pedagogía en Europa fue un logro bastante meritorio, ya que se conoce a Austria como uno de los países más cerrados en estos campos.

El camino del éxito recién había comenzado. Con la ayuda de su esposo y familia, la hoy Sra. López de Kreen logró abrir un “kinderkrippe”, que es algo entre un kindergarten y “nido”, a través de una asociación educativa.

Años más tarde establecería tres kindergarten bilingües. Nuestra compatriota había decidido fomentar su cultura a través del idioma en un país donde cada día hay más interés por el habla español, y que poco a poco se abre hacia el conocimiento de Latinoamérica y su manera de expresar el lenguaje hispano. En sus kindegarten no solo se da clases del idioma español. En resumidas cuentas se enseña hablar “peruano” con todo el afecto que ella pone en difundir su cultura.

 

Asociación Hijos del Sol

En el año 2008 fundó la Asociación Educativa “Hijos del Sol”, proyecto artístico cultural que cierra el circulo de los sueños que Verónica llevaba consigo desde el Perú. Esta meta la hizo realidad en la tierra que un día fue “esnobista y clasista”, y que curiosamente hoy es abierta a la multiculturalidad.

Al difundir el arte con esta organización, Verónica se convirtió en embajadora de nuestra cultura. Nunca nadie tan merecidamente había logrado llevar nuestra cultura a niveles muy altos.

La Asociación actualmente está conformada por tres jardines infantiles bilingües (español – alemán) y los grupos de idiomas donde se dictan español, inglés y alemán. También por el elenco folklórico que a la vez está abierto en forma gratuita a todos aquellos que desean conocer y/o participar de la cultura peruana. En esta iniciativa se brinda días de ensayos gratuitos a la comunidad.

Asimismo, la oficina de servicio a la comunidad  apoya en forma desinteresada a nuestros compatriotas en diferentes casos legales.

 

Reconocimientos

Entre otros de sus méritos, Verónica también es miembro del Consejo de Consulta de la Comunidad Peruana residente en Austria. Así, he servido gustosamente en diversos eventos en beneficio a la comunidad peruana, logrando en tres periodos como presidenta de este consejo, apoyar a compatriotas para una fácil y rápida integración.

El distinguido diario de Viena, “Standart”, hizo un reconocimiento a su labor y logros como extranjera en estos pocos años que lleva en Austria, a través de una publicación en el 2010. Asimismo la televisión latina, ”Latino TV”, destacó su trabajo invitándola a presentar a su asociación a la comunidad latinoamericana y austriaca.

Entre otras iniciativas, su organización ha participado como grupo de danzas en diversos festivales en apoyo a la comunidad. Además, han sido los protagonistas de presentaciones culturales en la Universidad de Viena.

Cabe destacar que la organización de damas de la Organización de Naciones Unidas (ONU) destacó la participación del grupo de danzas en los eventos realizados cada año en beneficio de los pueblos más necesitados.

Del mismo modo, la organización WWF en Austria también destacó el apoyo de la asociación al participar del evento realizado en beneficio de la amazonia. Igualmente, la embajada peruana en Austria ha destacado este trabajo y apoyo en diversos eventos de integración.

Mucho más se tendríamos que decir de ella por que hay tantos campos donde se ha desarrollado y sigue realizando actividades. Es empresaria, maestra guía, embajadora cultural, y sobre todo, filantrópica. Verónica ayuda a sus connacionales en casos de necesidad. Presta servicio social de la mano con la Embajada del Perú, trabaja “ad-Honoren” cuando es necesario, y regala su cultura a los austriacos, entre otras iniciativas.

El carisma es lo que hace de la emprendedora peruana una mujer excepcional. Uno de los que la conoce dijo de ella: “Conozco muchas personas que hacen cosas por obtener la fama. Verónica es esa mujer sencilla que hace las cosas  por el prójimo, porque ama a las personas, sin esperar nada de ellas, sin gritar a todo el mundo lo que hace”.

Esto podría resumir un poco la filantropía de esta valiente y exitosa emprendedora que es un orgullo de mujer peruana.

 

Una reflexión

Verónica afirma que todo esfuerzo es recompensado y muchas veces hay que intentar aún más veces, pensando siempre que ayudando no haces más que ayudarte a ti mismo.

“Dios Sabe por qué hace las cosas, ya que no hay mal que por bien no venga. A veces aprieta, pero no ahorca. Y por si acaso, aprende mejor a safar de las llaves. ¡Además, no olvidar el buen humor y la humildad ante todo!”, recomienda a sus compatriotas.

 

Enlaces sobre Verónica López de Kreen:

http://dastandard.at/1267743342181/Spielerisch-zweisprachig

www.youtube.com/watch?v=OYRm1cfBfB8

www.youtube.com/watch?v=6ySguHUQyio

BETTY DE LA CRUZ

12 Mar 2015

Betty De La Cruz trabajó en la Fuerza Aérea del Perú como enfermera en el Hospital Central de la Fuerza Aérea. Asimismo, en el servicio de ingeniería de la Fuerza Aérea, en la escuela de las Palmas en Surco (Lima).


Posteriormente, la enfermera peruana tuvo su propia clínica privada donde trabajó con un grupo de médicos especialistas dando atención a los centros educativos de la zona (Km. 11) en el distrito de Comas para beneficiar a las familias de bajos recursos económicos. Esta iniciativa solidaria contó con el apoyo de los médicos de la Fuerza Aérea que trabajaban en dicho centro de salud.


Otro de los intereses de Betty De La Cruz fue difundir nuestras raíces y costumbres a los niños en Perú. Para ello apoyó a organizaciones sociales como los “vasos de leche” y los comedores populares donde junto a sus colaboradores conocieron de cerca las necesidades de las familias. Así, brindaban orientación sobre cómo salir adelante con el arte que tiene cada una de las personas, por ejemplo, mediante el tejido o la costura.


LOGROS EN EL EXTERIOR


Por motivo de trabajo viajó a Austria donde se encontraba su madre y sus hermanos. En esas tierras europeas su interés hacia el periodismo y la radio fueron desarrollándose paulatinamente. Así, trabajó y estudió especializándose en diferentes temas. Nuestra compatriota actualmente trabaja como productora de radio en Austria. Debido a que en este país predominan las emisoras en alemán e inglés, ha emprendido la promoción de la lengua hispana para poder integrar a los inmigrantes y europeos  con las costumbres latinas.


Sus labores en Europa no son obstáculo para seguir apoyando a sus compatriotas más necesitados en Perú. Así, ha organizado con sus colaboradores, presentaciones, conciertos y diversas actividades benéficas, como alguna vez se hizo en favor de los damnificados por el terremoto en Ica enviando donativos a la dependencia de sanidad de la Fuerza Aérea y la Cruz Roja, entre otras entidades.


En Austria tenemos un elenco de Danzas del Perú  que difundimos con mucho orgullo. Este grupo está integrado por miembros de distintas edades, incluyendo a personas de la tercera edad de diferentes países, quienes reciben lecciones en danzas latinoamericana. Ellos cuentan con un gran interés por enseñar a la juventud este bello arte y que no se pierda nuestras raíces.


Ahora con la ONG EIVE, del cual forma parte Betty De La Cruz, tiene un convenio con el estado que los acoge para poder difundir  a diferentes países la cultura peruana y apoyar a otras organizaciones que lo requieran, principalmente a los niños peruanos. “Estamos trabajando con nuestro nuevo diario que saldrá en setiembre en tres idiomas: alemán, portugués y español, para lograr un mejor entendimiento en las culturas”, agrega De La Cruz.


La connacional trabajó también en la Embajada del Perú en Austria como presidenta del Concejo de Consulta por dos años para apoyar a sus compatriotas.


Sin duda, Betty ha logrado el éxito fuera del país en diversas facetas. Además de trabajar en Austria como enfermera en la especialidad de geriatría, se desempeña como periodista  y locutora en idioma español en radio Orange www.094.at  Asimismo, promueve nuestra cultura como profesora de danzas del Perú y desarrollando conciertos. Su incansable labor cultural también incluye la realización de moda etno mediante desfiles de trajes.


ENLACES SOBRE BETTY DE LA CRUZ:


http://www.culturalatina.at/index.php?option=com_content&view=article&id=61%3Amedios-de-comunicacion-latinos-en-viena&catid=1%3Aaktuelle-nachrichten&Itemid=50&lang=es


http://www.groops.at/spanisch-lernen-treff/post/festival-latino-10-de-abril-2010/


http://picasaweb.google.com/115699740215444892387/AlquilerTrajesDeSudamericaTrachtenAusSudamerikaZuVermieten#5569896986934678802


http://o94.at/programs/latin-lounge/


http://www.facebook.com/group.php?gid=113233482046673


http://www.facebook.com/profile.php?id=1432836499&sk=info

Rosario Alcántara Pérez

12 Mar 2015

Lima, la capital peruana fue el escenario del nacimiento de Rosario Alcántara Pérez el 12 de agosto de 1963. La primera etapa de su vida se desarrolló en el distrito de Comas junto a su padre, quien fuera sargento segundo de la Guardia Civil, y su madre, ama de casa dedicada al cuidado y educación de 5 hijos.


Con ansias de superación estudió a temprana edad secretariado bilingüe en el Colegio Instituto Técnico Superior Argentino entre 1975 y 1980.


Inmediatamente comenzó a laborar en la circunscripción territorial (libretas militares) en 1980. Luego, entre 1985 y 1989 brindó sus servicios en el Centro De Estudios Histórico Militares, y posteriormente en el Ministerio del Interior desde 1989 hasta 1991.


LOGROS EN EL EXTERIOR


A los 27 años Rosario comenzó a cambiar su destino. Así, tras tres días de vuelo, arribó en España un 29 de julio de 1991.


Sus primeros pasos en la madre patria fueron aleccionadores y de sacrificio. Empezó a trabajar como empleada del hogar (doncella) durante dos años al no contar con sus papeles en regla.


El mas hermoso recuerdo que guarda es que la familia para la que laboraba tenia una niña de 9 años a la que le guiaba en sus estudios, también estudió secretariado bilingüe. Además, uno de los hijos radicaba en Estados unidos y Rosario, era la única que podía hacer las llamadas a su colegio para que su jefa pueda comunicarse con el.


Después de trabajar durante dos años más como externa, cuidando personas mayores, y ya contando con sus documentos saneados, tuvo la oportunidad de ser socia en una empresa de envió de dinero en 1995. Este paso sería fundamental para el crecimiento laboral de nuestra connacional, al aprender lo que era esa rama.


En 1997 formó otra compañía con un nuevo socio, hasta que en mayo del año 2000 creó su actual empresa, la que le depararía mejores momentos: Charo´s  Money Express.


Su  compañía, conocida mayormente por las raíces de mensajería de su propietaria, como Charo, se dedica al envío de dinero al Perú. Así, desde principios del nuevo siglo, empezó con una oficina central en Madrid, en la cual tiene a cuatro compatriotas como sus eficientes empleados. Mientras tanto, en el Perú se dispuso una oficina central en el Cercado de Lima.


Posteriormente, el 2005 formó una oficina en Los Olivos, el año siguiente otra similar en San Juan de Miraflores, y el 2007 una más en San Juan de Lurigancho.


Rosario Alcántara señala que su empresa al dedicarse al envío de dinero, quizás sea una competencia para los bancos. ”La diferencia es que nuestro trato es personalizado, atendiendo las necesidades de índole monetaria e informando sobre los trámites de documentos que se hacen a través de la embajada o relaciones exteriores, para invitaciones y reagrupaciones, entre otros”, agrega.


Cabe destacar que el aporte de esta compañía consiste también en traer a España, en diversas ocasiones, algún producto que se necesite del Perú para que sus compatriotas la puedan mostrar. “La papa amarilla, el olluco, la caigua u otro antojo, por ejemplo”. Asimismo, también sirven de orientación en todo lo referente al Perú.


La esforzada emprendedora limeña comparte una reflexión a sus compatriotas que luchan en tierras foráneas. “Lo valioso que mis padres me enseñaron es a superarme y a creer que todo es posible con esfuerzo y ahínco”.


Además, les aconseja a seguir siempre sus sueños, tal como ella lo hizo. “Cuando era pequeña y miraba al cielo, pensaba que algún día viajaría al extranjero. Así, podría ayudar al que lo necesitara, porque eso también es felicidad: el compartir”.


Con esta sensibilidad social, remarca que todos lo que viven en el exterior deberían hacer lo mismo, como una cadena de favores. De esta forma, quizás el mundo seria mejor.

María Antonieta Mazuelos de Hoover

12 Mar 2015

María Antonieta Mazuelos Becerra nació en la bella ciudad de Arequipa en 1964. A temprana edad estudió inglés en el Instituto Cultural Peruano Norteamericano donde su madre era profesora, además de otros seminarios de este idioma.


A los 18 años comenzó a trabajar como profesora de inglés en un jardín inicial. Posteriormente laboró en el colegio primario Jhon  Bromley. Asimismo, estudió asistencia de niños y educación inicial en el Instituto Superior San Francisco.


Desde 1988 fue profesora de inglés en el Colegio Internacional Peruano Británico en Arequipa, usando el arte como herramienta educativa, alrededor de 6 años.


Mientras que laboraba, también realizaba su profesionalización a distancia asistiendo los veranos en Lima en la Universidad Enrique Guzmán y Valle. Además de continuar dictando clases en otros centros de enseñanza, antes de emigrar, desarrolló actividades extracurriculares (teatro, danza folklórica, ballet) y participó en escena bailando en una obra con la Alianza Cristiana y Misionera.


LOGROS EN EL EXTERIOR


En marzo de 1994 Mazuelos Becerra viajó a Canadá cargada de ilusiones. Desde ese año hasta 1995 trabajó con niños y familias. Después, formó parte de un grupo de danza folklórica peruana con el cual realizó varias presentaciones. Su hermano menor, Sandro, a quien había llevado a Canadá, era parte de este grupo.


Continuando con su ruta progresista, participó en una feria peruana en Abbotsford BC vendiendo artesanía variada de su país de origen. Posteriormente, creó y empezó su primer negocio, una agencia de niñeras.


Con su empresa llevó y colocó niñeras peruanas y mejicanas a trabajar con familias canadienses. Actualmente todas son residentes en ese país. Al ser dueña de su propio negocio le fue más fácil estar pendiente de su niño, organizar terapias, clases y tratamientos.


Paralelamente a estas actividades, se instruyó de manera autodidacta, al lado de profesionales como terapistas del lenguaje, comportamiento, ocupacional, y diferentes tratamientos. Para esta etapa, había nacido su segundo bebe, lo que le impedía estudiar fuera de la casa.


La gran sensibilidad de la emprendedora la ha llevado a apoyar a niños con autismo en la organización Holly Burn, y también de forma particular. Asimismo, se ha familiarizado con el sistema educativo canadiense,  aprendiendo a abogar por su niño y sus derechos.


En su dedicación a su niño ha invitado a bandas de músicos latinos al evento Feria Familiar con sabor Latino de su colegio entre los años 2004 y 2005. Y para apoyar a niños con discapacidades también ha participado el 2006 y 2007 en el diseño de un programa de inclusión social en el colegio.de su hijo.


Al presente el primogénito de María Antonieta está muy bien. De ello su luchadora madre se enorgullece mucho pues han sido muchas batallas que han luchado juntos. Y este orgullo, no solo es por su hijo sino por todas las generaciones de niños y familias que atraviesan por circunstancias similares.


Nuestra compatriota reconoce que todavía existen muchos estereotipos sobre los latinos en el país que reside. Dado que es poca la atención que se brinda al teatro latino, su meta es acoger al artista ya logrado e iniciar a los nuevos en ese ámbito, incidiendo en el crecimiento de los mismos.


Actualmente trabaja para Community Ventures, una sociedad que apoya a los adultos y niños con discapacidades y cría a tiempo completo a un nuevo niño. También apoya a una persona adulta con autismo, “hijo, amigo, hermano y fan número uno”, quien por cosas de la vida se ha convertido en parte de su familia. Incluso, ha sido parte de su Compañía de Teatro, y lo ha llevado el 2007 a conocer Macchu Pichu, cumpliendo así la promesa que le hizo a su madre antes de fallecer.


María Antonieta, que actualmente reside en Coquitlam BC, Canadá, reconoce que ha habido algunos años difíciles para ella y su familia. Su amado esposo y segundo hijo la han apoyado con paciencia y dura lucha en todas sus aventuras. Asimismo, afirma que todas sus experiencias han sido muy ricas y satisfactorias, pues se empapa de la cultura y esmera en hacer conocer al Perú por su trabajo, dedicación y entrega.


Con este sentimiento, la emprendedora peruana aconseja que día a día demos ejemplo al desenvolvernos con altura, respeto y calidad humana, espiritual y artística. “Donde estemos demostremos con orgullo nuestros valores y tengamos bien claro que el dinero, la fama, una carrera o la ubicación geográfica no nos define. Sino al contrario, el valor está en esa marca e impacto que dejamos representando a nuestras raíces. Soy arequipeña, soy peruana, soy Perú”.


Enlaces sobre María Antonieta Mazuelos de Hoover:


Agencia de Niñeras: Nena.s Nannies (2003 – 2008)


http://grupos.emagister.com/debate/felicitaciones_y_kudos_alos_organizadores_/7237-646186


Proyecto Actual (Junio 2012)


Teatro Latino Máscaras, Latín Theater Company.


Proyecto que busca promover el teatro como medio de Comunicación para expresar ideas, igualdad e inclusividad.


http://mariaantonietamazuelosdehoover.com/index7.aspx


https://www.facebook.com/Teatrerazos

Christian Ricardo Saldaña Acosta

12 Mar 2015

La ciudad del eterno sol, Casma, en el departamento de Ancash, fue testigo del nacimiento de Christian Ricardo Saldaña Acosta el 31 de diciembre de 1974.


Cuando tan sólo tenía 8 años, ya dejaba vislumbrar su espíritu emprendedor y su sensibilidad social. En aquél tiempo el pequeño había decidido vender tiras de Ajinomoto. Cuando su padre se percató de ello, decidió comprarle todo, convirtiéndose así en su mejor y primer cliente. Como si fuera poco, con sus ahorros le compraba algunos útiles escolares que le faltaban a un compañero de clases. Cuando sus padres se dieron cuenta de este gesto, elogiaron la nobleza de su hijo.


Tras culminar la secundaria en el C. N. Mariscal Luzuriaga, viajó a Lima para seguir estudios técnicos en Cesca. Así, logró graduarse como Bachiller en Electrónica. Durante esta época, y con tan sólo 17 años logra llevar a cabo su primer negocio: una discoteca en el balneario de su ciudad natal.


A los 19 años trabajó en Softel S.A., empresa dedicada a las telecomunicaciones. Debido a su destreza empresarial en ese rubro, a los 22 años decidió abrir su propia empresa de servicios en telecomunicaciones.


LOGROS EN EL EXTERIOR


Para seguir las ilusiones de su juventud, Christian Saldaña decidió emprender una nueva etapa con renovados retos. De esta forma, en julio de 1999 emigra a Japón junto a su esposa.


Al llegar a tierra oriental, como cualquier “dekasegui”, tuvo que enfrentarse al choque cultural y comenzó a trabajar en una fábrica. Paulatinamente fue adaptándose a su nueva situación, aprendiendo a comunicarse y realizar todo trámite de manera personal. Esto le ayudó a evitar la dependencia que da la presencia de un intérprete, más aun porque en la ciudad que residía no contaban con personal bilingüe.


En el año 2001 se mudó a Isesaki, ciudad que alberga a la mayor comunidad peruana en Gunma-ken. Al llegar observó que su comunidad  tenía muchas necesidades, por lo cual decidió  co-fundar junto a su esposa (licenciada en educación), el Colegio Peruano Sagrado Corazón de Jesús.


Esta institución no solo es educativa, sino también cultural, ya que cuenta con diversos programas de fortalecimiento del idioma materno, identidad cultural y un departamento psicológico que permite brindar un servicio integral, en beneficio de la niñez y la juventud peruana y latina en general.


Gracias a esta labor la Asociación de Casmeños Residentes en Japón (Acareja) le otorgó un reconocimiento, el cual fue entregado en el Municipio de Casma, Ancash.  Asimismo, en forma paralela inicia una nueva aventura: la creación de la revista “Gunma Latina”, de corte informativo y carácter social dirigido a su comunidad.


Motivado por su fervor católico, en el año 2006, el emprendedor ancashino decide dar vida a la primera procesión del Señor de Los Milagros, la cual hoy ya cuenta con una hermandad establecida para beneplácito de todos sus fieles.


En el campo de la labor social, Christian con el apoyo de otros compatriotas, empezaron a realizar “itinerancias” consulares en la ciudad de Isesaki. Esta gestión beneficiaba a todos los peruanos, ya que los trámites podían realizarlos sin viajar a Tokyo, incluso en días no laborables. La iniciativa fue reconocida por el Consulado del Perú en Japón.


Gracias al apoyo que la comunidad le brindaba, se formó la APG (Asociación de Peruanos en Gunma), entidad de servicio y apoyo social, que además buscaba ser puente de comunicación e información con las autoridades japonesas pertinentes.


En el año 2010, se pudo realizar la primera edición de un festival patrio para la comunidad, congregando a más de mil compatriotas. Actualmente este evento se desarrolla anualmente.


En este mismo año nuestro compatriota también inició una nueva etapa empresarial, dedicándose al rubro del entretenimiento en un comienzo con LCL Productions. Posteriormente se denominó Gunma Latina S.R. Ltda, empresa que se encuentra dentro del marco legal que Japón exige, en la cual tiene el cargo de Gerente General.


Esta compañía hasta la fecha no sólo ha brindado grandes espectáculos con artistas peruanos de gran envergadura y que gozan del gusto del público, sino también realiza conferencias  de corte empresarial con destacados expositores peruanos. Christian considera importante que su comunidad tenga la oportunidad de capacitarse, asesorarse   y actualizarse de la realidad que vive actualmente nuestro país.


Sin descuidar sus actividades empresariales, el emprendedor solidario continúa su labor social y hoy es presidente de la ONG  Tabunka Kyousei network Isesaki. Este logro se pudo concretar gracias a la excelente labor que se realizó en el Colegio “Sagrado Corazón de Jesús” a través de proyectos educativos que el gobierno  Japonés de la ciudad de Gunma patrocina a favor de la niñez peruana en Japón.


Su empresa más valiosa: Su familia


Christian Saldaña considera a su familia como su empresa más valiosa. Casado hace 14 años, su esposa Remy, es su compañera, mejor amiga, cómplice y socia. En suma, el amor de su vida, junto a sus tres tesoros, sus hijos Alonso, Leonardo y Brisa.


Alonso de 11 años, ha ganado varios concursos de composición en Japón, así como de muchos diplomas que adornan su  habitación. Leonardo de 7 años, ganó concursos de dibujo y pintura en Japón, y que también ya comenzó a llenar de diplomas sus paredes. Finalmente, Brisa de 2 años, ganadora de su corazón.


Reflexión para sus compatriotas


El casmeño radicado en Japón considera que ser inmigrante no es un impedimento para lograr el éxito, sino es un  reto para mostrar la riqueza intrínseca de la cultura peruana. Además, resalta que “habrá lágrimas, dolor, miedo; pero todo esto se convertirá en experiencia vivida que dejaremos como legado a nuestros hijos”.


Asimismo, recuerda a sus compatriotas que radican en el exterior que existe una gran responsabilidad, pues son la carta de presentación del país, y por tanto, paradigma a seguir para quienes tienen un espíritu emprendedor y las ganas de salir adelante.


Enlaces sobre Christian Saldaña Acosta:


www.peruchamber.com/internacionales.cfm?L=esp


www.pref.gunma.lg.jp/contents/000191429.pdf


www.srdelosmilagrosjp.jicas.net/historia.htm


www.facebook.com/christian.saldana.73


www.youtube.com/watch?v=FmGcSikwI9w


www.youtube.com/watch?v=Zv0FaYlenaw 


www.youtube.com/watch?v=kL_2SSYYU1E


www.youtube.com/watch?v=R-0du352Hh4&feature=related 


www.youtube.com/watch?v=WVcaBsjqQ6Q


www.youtube.com/watch?v=1wqk4l03bT0 


www.youtube.com/watch?v=LW1FW_1n3vs&feature=autoplay&list=ULyl7q_NDyQRY&playnext=1

Iliana Patty Mustelier

12 Mar 2015

Iliana Patty Mustelier nació el 23 de Agosto de 1964 en el pintoresco Valle del Mantaro, situado en la hermosa Ciudad de Huancayo, Perú. Iliana Patty fue criada en el seno de una familia deNempresarios. Pasó sus primeros años de vida tras los mostradores de las joyerías de sus padres en Huancayo, Lima y, subsecuentemente, en Nueva York y Miami. Se mudó a los Estados Unidos con su familia cuando tenía tan solo 8 años de edad.


Iliana Patty creció con el negocio en la sangre. Su madre Eva Guerra era una notable mujer de negocios quien creía que “No hay imposibilidades en la vida. Solo oportunidades.” Iliana Patty siguió los pasos de su familia y eventualmente comenzó a trabajar en el negocio familiar. De adolescente, su pasión por la justicia la motivó a estudiar leyes, obteniendo su título de Bachillerato en Estudios Legales. Al mismo tiempo que trabajaba en el negocio de su familia, comenzó su carrera de Paralegal/Asistente Legal en 1995, pero no se conformó con trabajar en un bufete de abogados. De las raíces de su familia no se oye que se tenga solo un trabajo. Decidió invertir en bienes raíces y obtuvo su licencia Broker/Agente Inmobiliario en 1998. En el 2000, abrió su nueva empresa, Real Estate Investment Group, LLC., la cual se convirtió rápidamente en una compañía de inversión en bienes raíces muy exitosa con un portafolio de inversiones de propiedades inmuebles en los Estados Unidos, Centroamérica y el Perú.


Sin embargo, con la crisis de bienes raíces en el 2008, la compañía Real Estate Investment fue financieramente devastada, pero Iliana Patty no dejó que estas dificultades la destruyeran. Decidió restructurar su portafolio de inversiones y cambiar su rubro de inversión. La pregunta era… ¿a qué?


Luego de numerosos viajes a su pueblo natal, del cual se siente orgullosa debido al cariño que le tiene a sus tradiciones, calor humano, clima revitalizante y, especialmente, deliciosa comida. En el 2009, durante una de sus visitas a Huancayo, mientras disfrutaba de la comida tradicional en Ingenio, se dio cuenta de que tenía que compartir sus experiencias culinarias con los mejores restaurantes de Miami ¡Eso era! Había encontrado su nuevo rubro de inversión: importación de trucha arcoíris a E.E.U.U. Iliana Patty fundó Andes Seafood Distributors, una compañía de importación, en el 2009. Sin embargo, ni la trucha arcoíris ni las nuevas compañías eran conocidas en Miami, pero esto era incluso otra oportunidad en este problema y estableció una nueva compañía de promoción, ASE Events.


El objetivo principal de ASE Events es satisfacer la necesidad de promocionar la cultura y los productos peruanos, así como eventos, expos, festivales y más. ASE Events inmediatamente surgió debido a la visión de Iliana Patty y a los contactos de su esposo, Jose Andres Mustelier, en las industrias restaurantera y hospitalaria. Ellos se acercaron a restaurantes internacionales en Miami y ofrecieron llevar a cabo eventos de degustación en los cuales los restaurantes pudieran promocionar sus locales y Andes Seafood tuviera la oportunidad de promocionar la nueva Trucha Arcoíris de los Andes. También invitaban a los distribuidores locales de pisco, a sus amigos y a la prensa local, y ASE Events comenzó a realizar eventos transmitidos en cadena. Con esta iniciativa, Andes Seafood Distributors sirvió trucha arcoíris y pisco en los Eventos de Degustación por toda Florida del Sur. Esto marcó una gran diferencia respecto al modelo establecido para vender productos peruanos; es decir, no le llevaron un producto peruano al público peruano, se lo introdujeron al consumidor internacional directamente.


Atraídos por la visión innovadora de Iliana Patty, chefs, dueños de restaurantes, organizaciones sin fines de lucro e importantes personalidades como los Alcaldes de varias ciudades en Florida del Sur, el Cónsul de Perú en Miami, el Comisionado de Intercambio Comercial de Perú en Miami y representantes de la Cámara Peruana Americana de Comercio de Florida del Sur asistieron a los eventos transmitidos en cadena realizados por Andes Seafood Distributors y promocionados por ASE Events. Le presentaron muchos líderes de organizaciones a Iliana Patty y fue invitada a unirse a muchas cámaras de comercio. Inmediatamente ella se convirtió en miembro de la Cámara Peruana Americana de Comercio de Florida del Sur porque compartía su visión de la necesidad de promocionar la industria gastronómica peruana. La Cámara Peruana Americana de Comercio había organizado exitosamente su Primer Festival Gastronómico en Miami: Taste of Perú 2010, y Andes Seafood fue invitado a participar. Pronto Iliana Patty fue nominada en el 2011 como Directora Ejecutiva de la Cámara Peruana Americana de Comercio de Florida del Sur y se unió sin reservas a la organización del mega evento más importante en los Estados Unidos: Taste of Perú 2011.


Su popularidad y reconocimiento en las esferas sociales de Miami, conformadas por empresarios y políticos, no se debe solo gracias a su éxito empresarial; Iliana Patty también se ha ganado el respeto de sus amigos, colegas y público en general debido a su noble corazón, el cual se expresa en la manera en la que apoya a quien sea que la necesite, de la forma que pueda, especialmente a organizaciones sin fines de lucro, a través de eventos que ayudan a recolectar fondos para los niños y sus familias. Su personalidad magnética, amor por su país natal, Perú, y trabajo social son tres de sus más destacables aspectos. Gracias a todo esto, ganó el premio de Socialite del Mes en Agosto del 2011 en Miami y es una personalidad muy popular y querida en Miami.


Las posiciones multifacéticas de Iliana Patty Mustelier incluyen, pero no están limitadas a Presidente de Andes Seafood y ASE Events, Co-propietaria de Luxure Realty Company, Directora Ejecutiva de la Cámara Peruana Americana de Comercio de Florida del Sur, Consultora Independiente de Nikken, y miembro honoraria de muchas organizaciones sin fines de lucro a las cuales ella sigue ayudando. Su éxito empresarial es complementado por una familia muy cercana y unida, su esposo y sus tres hijos, quienes son verdaderas bendiciones de Dios.


ILIANA P. MUSTELIER


Iliana Patty Mustelier was born on August 23rd, 1964 in the picturesque Valley of Mantaro, located in the beautiful City of Huancayo, Peru. Iliana Patty was raised in the bosom of a family of entrepreneurs. She spent her early years of life behind the counters of her parents’ jewelry stores in Huancayo, Lima and subsequently New York and Miami. She moved to the United States with her family when she was only 8 years old.


Iliana Patty grew up with business in her blood. Her mom Eva Guerra was a remarkable business woman who believed, “there are no impossibilities in life. Just opportunities”. Iliana Patty followed her family’s foot steps and eventually began working in the family business. As a teenager her passion for justice motivated her to study law, obtaining her Associate of Arts degree in Legal Studies. While working at her family’s business, she also began her Paralegal career in 1995 but she didn’t settle with working at a Law Firm. In her family roots it’s unheard to work just one job. She decided to invest in real estate and obtained her Real Estate Brokers license in 1998.   In 2000, she opened her new business venture, Real Estate Investment Group, LLC. which shortly became a very successful real estate investment  company with an  investment portfolio of real estate properties  in the USA, Central America and Peru.


However, with the real estate crisis in 2008, Real Estate Investment company was financially devastated but Iliana Patty did not let these difficulties destroy her. She made the decision of restructuring her investments portfolio and change her investment path.  The question was… in what?


After countless trips to her hometown, which she is proud of due to her affection for its tradition , human warmth, revitalizing weather and, specially, delicious  food. In 2009 during one of her visits to Huancayo, while she enjoyed the traditional food at Ingenio, she realized she had to share her culinary experiences with the best restaurants of Miami. That was it! She had found her new investment path: importing rainbow trout to USA.  Iliana Patty founded Andes Seafood Distributors an import company in 2009.  However, neither the rainbow trout nor the new companies were known in Miami, but this was yet another opportunity in this problem and established a new promotion company, ASE Events.


ASE Events’ main goal is satisfying the need of promoting Peruvian culture and products, as well as events, expos, festivals and more. ASE Events immediately surged due to Iliana Patty’s vision and her husband’s, Jose Andres Mustelier, contacts in the restaurant and hospitality industry.  They approached international restaurants in Miami and offered to host tasting events in which restaurants could promote their premises and Andes Seafood had the opportunity to promote the new Andes Rainbow Trout. They also invited the local pisco distributors, their friends and the local press and ASE Events began hosting networking events. With this initiative Andes Seafood Distributors served rainbow trout and pisco at Tasting Events throughout South Florida. This marked a huge difference regarding the established model of selling Peruvian products; that is, they didn’t take a Peruvian product to the Peruvian public, they introduced it to the international consumer directly.


Attracted by Iliana Patty’s innovative vision, Chefs, restaurant owners, non-profit organizations and important personalities such as the Mayor of various cities in South Florida, the Consul of Perú in Miami, the Commercial Trade Commissioner of Peru in Miami and representatives of the Peruvian American Chamber of Commerce of South Florida attended the networking events hosted by Andes Seafood Distributors and promoted by ASE Events. Iliana Patty was introduced to many organization leaders and invited to join many chambers of commerce. She immediately became a member of the Peruvian American Chamber of Commerce of South Florida because she shared their vision in the need to promote Peruvian gastronomic industry. The Peruvian American Chamber of Commerce had successfully organized their First Gastronomic Festival in Miami: Taste of Perú 2010 and Andes Seafood were invited to participate. Iliana Patty was soon nominated in 2011 as Executive Director of the Peruvian American Chamber of Commerce of South Florida and joined wholeheartedly in organizing the most important Mega event in the United States: Taste of Perú 2011.


Her popularity and recognition in Miami’s social spheres, made up of businesspeople and politicians, is not only thanks to her business success; Iliana Patty has also earned her friends, colleagues and the public’s respect due to her noble heart, which expresses in the way she supports whoever needs her however she can, specially nonprofit organizations, through events which help collect funds for children and their families. Her magnetic personality, love for her birth country, Peru and social work are three of her most outstanding aspects. Thanks to all of this, she won the Socialite of the Month Award in August, 2011 in Miami and is a very popular and loved personality in Miami.


Iliana Patty Mustelier’s multifaceted positions include but are not limited to President of Andes Seafood and ASE Events, Co-Owner of Luxure Realty Company, Executive Director of the Peruvian American Chamber of Commerce of South Florida, Independent Consultant of Nikken, and an honorary member of many Non-Profit Organizations that she continues to help. Her business success is complemented by a very close family unit, her husband and her three sons which are true blessings from God.


Enlaces sobre Iliana Patty Mustelier:


www.youtube.com/watch?v=49zBWXiXkLk&feature=youtu.be


www.youtube.com/watch?feature=endscreen&v=VqyXujX7lvY&NR=1


www.youtube.com/watch?v=tSdB2qzPb6U&feature=relmfu


www.youtube.com/watch?v=zLnxicvoYxI


www.facebook.com/#!/media/set/?set=a.4416177359886.188831.1152397678&type=3


www.facebook.com/andesseafood?ref=tn_tnmn#!/media/set/?set=a.134623413265124.21243.100001523993527&type=1


www.facebook.com/andesseafood?ref=tn_tnmn#!/media/set/?set=a.132886823438783.20511.100001523993527&type=1


www.facebook.com/andesseafood?ref=tn_tnmn#!/media/set/?set=a.131298013597664.19919.100001523993527&type=1


www.soulofmiami.org/2011/09/28/columbus-day-by-latin-us-and-french-tuesday-101211/


www.soulofmiami.org/2011/12/04/2nd-ee-networking-group-holiday-bash-to-benefit-heaven-on-earth-foundation-12911/


www.soflanights.com/?p=26152


www.soulofmiami.org/2012/05/18/fundraising-cocktail-silent-auction-and-raffles-to-benefit-saludarte-foundation-6512/


http://miamiempresarial.net/tag/saludarte/


www.miamifashionspotlight.blogspot.com


www.youtube.com/watch?v=syufXQOnv7g


http://miamifashionspotlight.blogspot.com/2011/09/socialite-of-month-iliana-musteliers.html


www.examiner.com/article/iliana-mustelier-s-birthday-bash-and-first-e-e-networking-group-event


www.soulofmiami.org/2011/08/07/1st-ee-networking-group-event-82311/


www.miamiphotolife.com/9/post/2011/08/post-title-click-and-type-to-edit1.html


www.cliqsearch.com/cl/8081366/ase-events-miami-fl


http://miamifashionspotlight.blogspot.com/2011/12/2nd-e-networking-group-christmas-bash.html


www.examiner.com/review/2nd-e-e-networking-group-christmas-bash-benefit-event


www.meetup.com/dinemagazine/events/15651764/


http://eventful.com/fortlauderdale/events/happy-hour-oceanaire-seafood-room-/E0-001-035743452-0


www.soulofmiami.org/2010/12/07/andes-seafood-pisco-sour-show-down-bartender-contest-and-block-party-12610/


www.soulofmiami.org/2012/07/27/baile-de-la-independencia-peru-independance-2012-72812/


www.facebook.com/pages/E-E-Networking-Group/227410080629422


www.facebook.com/pages/ASE-Events/268981989780745?ref=ts


www.facebook.com/andesseafood?ref=tn_tnmn


http://andesseafood.com/


www.linkedin.com/pub/andes-seafood/25/796/5b0


http://twitter.com/andesseafood


www.realtor.com/realestateagency/Iliana-P-Mustelier-Broker_North-Miami-Beach_FL__555394027?source=web

Ana María Olin Saunders

12 Mar 2015

De madre inglesa y padre peruano-belga, quienes se conocieron y sirvieron en la II Guerra Mundial, Ana María Olin Saunders nació en Lima el 21 de julio de 1956.


Destacada estudiante de la Gran Unidad Escolar Miguel Grau, culminó con honores el  último grado de secundaria en 1972.


En el albor de su juventud ingresó a la Oficina Central de Información (OCI), ubicado al lado del Palacio de Gobierno, donde estuvo de 1973 a 1974. A su vez, estudió cursos de puiblicidad y secretariado ejecutivo bilingüe. En ese tiempo fue trasladada a Publiperú (agencia estatal de publicidad), donde trabajó como ejecutiva hasta 1978.


LOGROS EN EL EXTERIOR


En la temporada en que hacía comerciales para Aeroperú y otras entidades del Estado, aprovechó una ley que compensaba con 8 sueldos a quienes se retiraran del empleo. Así, con deseos de superación, pidió su baja con miras a viajar a Estados Unidos, donde tenía su familia. Además, tenía un hijo con problemas de salud de nacimiento y sabía que en aquél país podía contar con mejores tratamientos, objetivo que se cumpliría exitosamente.


De esta forma, a principios de 1978 Olin Saunders arribó a EE. UU. Una vez instalada en Miami, Florida, trabajó en Graves Refrigeration como asistenta del gerente de exportación por tres años, de 1979 a 1981. Luego, en 1981 le ofrecen la subgerencia de exportación de la empresa Pioneer Metals, compañía que distribuía y exportaba equipos de aire acondicionado, refrigeración y metales para los ductos. En esta empresa estuvo doce años y medio hasta 1994.


Después de esta experiencia se fue a trabajar como ejecutiva de ventas a Refricenter hasta 1997. En esta organización le daban la oportunidad de viajar y conocer a los clientes. Enseguida, formó una compañía con dos socios y estuvo ahí hasta el año 2000, dado que tenía en mente lograr la independencia laboral.


Con la llegada del nuevo milenio, nuestra connacional plasmó toda su experiencia al formar su propia compañía de exportación y distribución de aire acondicionado, refrigeración, equipos, accesorios y repuestos, Annie´s  A/C & Export Inc., que opera actualmente con éxito.


La emprendedora peruana también ha incursionado en el negocio de bienes raíces y actualmente cuenta con una cartera de más de 10 propiedades en Florida, negocio que es  administrado por ella y sus empleados.


El largo trayecto laboral de nuestra compatriota ha sido complementado con la dicha de contar con una familia unida, siendo sus 3 hijos, de 36, 33 y 18 años, además de sus 3 nietos (por parte de sus hijos varones), los principales frutos de su esfuerzo y éxito.


Asimismo, tiene el orgullo de haber conservado sus raíces y costumbres peruanas, tales como nuestra comida, raíces familiares, educación y principios, elementos claves que aportaron para la superación de su vida en el exterior.


Ana María Olin aconseja a sus coterráneos donde quiera que residan a que apoyen y pongan en alto al Perú. “El trabajo que desempeñen que lo hagan con orgullo, pues somos un país reconocido mundialmente. Cada uno de nosotros en el extranjero debemos dejar bien puesto el nombre de ser peruano”.

ZONIA URQUIZO ÑAUPA

12 Mar 2015

Zonia Urquizo Ñaupa nació en Huanta, Ayacucho, un 27 de junio de 1970. En julio de 1988 ingresó como voluntaria a la Escuela de Paracaidistas del Ejército del Perú (1ª División de las fuerzas especiales del comando 61 en Las Palmas). Esta fue la primera promoción de mujeres, en donde Zonia salió de baja con el grado de Cabo en diciembre de 1989, tiempo en el que terminó sus estudios secundarios  en el colegio  “La Divina Providencia” de San Borja.


A inicios del año siguiente participó en el concurso organizado por el Ministerio de Educación para enseñar en la escuela secundaria, en los niveles de 1ro al 5to año, el curso de “Formación Pre - Militar”. La asignatura había sido creada según Ley por el gobierno de turno encabezada por la Ministra de Educación, Mercedes Cabanillas. Zonia logra aprobar los exámenes y obtiene el puesto para enseñar dicha materia en tres colegios nacionales en 1990 y 1991. En este lapso adquirió una experiencia maravillosa trabajando con los adolescentes.


En 1991 tuvo la oportunidad de fundar  su propia escuela particular “La Luz del Saber“ (nivel Inicial y Primaria). No obstante en 1997 se vio en la necesidad de suspender sus actividades, para viajar a Italia y poder autofinanciarse trabajando, dado que no encontraba los recursos necesarios para implementar y crecer tanto a nivel de infraestructura como en la calidad de servicio. Fue una decisión muy difícil que tuvo que asimilar, puesto que ni la banca ni las ONG pudieron respaldar su iniciativa educativa.


LOGROS EN EL EXTERIOR


Nuestra compatriota llegó a Milán, Italia, el 27 de abril de 1998 con 457 dólares americanos para sus gastos mientras encontraba dónde hospedarse, con el único objetivo de trabajar y ahorrar, privándose de muchos  privilegios y sin distracciones personales.


Al mes de haber llegado a tierras europeas, encontró su primer trabajo como empleada doméstica con un sueldo de 30% menos de lo normal para esta clase de labor. Zonia aceptó inmediatamente porque no estaba acostumbrada a vivir en un “una sola cama”, es decir, alquilaba un cuarto con cocina donde vivía con seis personas. Todos “hacinados”.


Con esta familia trabajó sólo tres meses porque se enfermó de los riñones (cálculos renales) y perdió el trabajo. Después de superar su enfermedad, por fortuna encontró otro trabajo que consistía en cuidar unos ancianos demasiados complicados por el trato que uno recibía. Dado que le pagaban bien tuvo que soportar las incomodidades. Su horario de trabajo era de lunes a domingo, 22 horas diarias. No obstante, respetaban todos sus derechos laborales.


Para conocer mejor sus derechos y deberes en ese país, tuvo que estudiar en horas libres el idioma Italiano y poder interpretar los reglamentos y leyes del trabajo doméstico. Así, trabajó tres años y como  había aprendido en buen nivel la nueva lengua, ayudaba a sus amigas con los trámites documentarios realizando los  tratos relacionados a los sueldos y el respeto a las leyes laborales. En vista que se hacía conocida, muchas personas le pedían que las ayude. Así, tuvo la necesidad de contar con una oficina o un lugar donde atenderlos, además ya requería de más tiempo para cumplir con sus objetivos. De esta forma, el año 2001 pudo abrir una oficina de consultoría para los inmigrantes, donde prestaba servicios de trámites documentarios en las entidades públicas, ocupándose de todo lo que  necesitaba una persona al respecto. A parte de tener dificultades con el idioma, normalmente los inmigrantes no conocían ni interpretaban las leyes que pudiera facilitar la preparación de la documentación necesaria para solicitar un financiamiento que le permita acceder a la compra de un vehículo o  una vivienda. En dicha oficina la emprendedora trabajó hasta inicios del año 2003.


En julio del 2003 se presentó la oportunidad de comprar una concesionaria de autos. Al inicio fue muy difícil entrar en ese campo donde existe mucha competencia con los concesionarios Italianos. Ya iniciando en el nuevo negocio, tuvo varios problemas con los  clientes Italianos, puesto que ellos tenían mucha desconfianza e incredulidad al entrar a una concesionaria y encontrar una mujer extracomunitaria en un trabajo aparentemente exclusivo de los hombres. En algunas ocasiones entraban y preguntan por el vendedor y cuando Urquizo Ñaupa respondía “en qué puedo ayudarlos”, o se iban o le hacían preguntas complicadas relacionadas  a la parte mecánica, que no venía al caso.


Sus clientes al inicio estaban conformados casi en un 80 % sólo por inmigrantes. Por ello, su eslogan usado en las publicidades era “Somos latinos como tú”. Ahora sus clientes son  italianos en un 70%. Zonia cree que al transcurrir el tiempo se ganó experiencia y confianza que se ve reflejada en el cambio de actitud de este segmento de clientes reacios a creer que una mujer pueda estar al mando de este tipo de trabajo.


En este sentido el objetivo de su concesionaria es generar confianza y prestar el mejor servicio al cliente complementando con la solución de problemas posteriores a la venta y  entrega del auto. Por este motivo, sus clientes la buscan para cualquier problema, y siempre la encuentran. Zonia les ayuda a resolver sus problemas gratuitamente.


“Sonia Cars“, ahora es una realidad en Milán. Con trabajadores italianos y un mecánico peruano, además de sus hermanas Mariluz y Ruth, en la administración, estuvieron como una columna sosteniendo a la  empresa en periodos de la crisis económica mundial. Para subsistir tuvo que enfrentar  muchas dificultades. Por ejemplo, su hermana Ruth tuvo que vender su única casa para ayudarle económicamente.


Los reconocimientos al sacrificio y logros de Zonia comenzarían a llegar poco a poco. En enero del 2007 fue entrevistada por Marta Mainieri, reconocida periodista de las revistas “24 Sole”, “Espresso”, “Metropoli” y “Radio Popolare Nekword”. La entrevista versó sobre el tema económico denominado “La Empresa de Mujeres”.


De esta forma, el 9 de abril de 2011, Zonia recibe el "Premio San Bernardo 2011" al ser reconocida como  la mejor emprendedora extracomunitaria con éxito en Milán y por haber contribuido en la economía de dicha ciudad. Este logro se vio reflejado en televisión, periódicos, revistas y los boletines del Cosulado Peruano en Milán.


La gran emprendedora peruana aconseja a sus compatriotas que “nada es imposible, pues solo la muerte no tiene solución. “No te rindas en la primera dificultad, en las batallas se muere luchando por lo que uno  cree. Recuerda que la unión hace fuerza y que la familia es muy importante”, enfatiza con orgullo.

Lucy Cristina Quiroz

12 Mar 2015

Trabajó en el Interbank del Perú, empezando como asesora ejecutiva hasta ascender a Supervisora de  grupo de un área: Banca de personas - Ventas dirigidas.


Con tan solo 27 años ya tenía un gran reto, demostrar a su grupo su capacidad y luchar contra los prejuicios: era mujer, provinciana y no estudió en una universidad privada; tan solo pudo cursar una carrera tecnica en Marketing en la “Escuela superior de Marketing”, porque ya a esa edad tenía que sacar adelante a su familia sola.


No siendo de la clase acostumbrada a asumir esos puestos era todo un reto que cumplió con la eficacia que merecía, sacó adelante el proyecto de Ventas dirigidas, logrando que el trabajo de equipo logre los frutos merecidos durante 6 años. Esa fue su primera experiencia de trabajar con gente de diferentes pensamientos y lograr afianzarlos en una sola idea: el logro de metas.


En el año 2001 emigra a Italia, siendo una mujer trabajadora y acostumbrada a trabajar en equipo  decide ayudar a sus compatriotas, pero ¿Cómo comenzó? - como ella sabía: hacer un estudio del territorio donde estaba, número de habitantes, de que zonas provenían, costumbres, etc. Había tanto que hacer y aunque le tocó trabajar en contra de la desicion de su marido que no compartia sus ideas, entendiendo que el problema principal era la descriminación; otra vez es el estigma de ser el último de la fila, pero ella ya había vivido esa experiencia en el Perú, que era peor, pero este tipo de descriminación era brutal; atropellaba todo tipo de defensa a los inmigrantes, buscó medios donde empezar a trabajar encontrando gente que ya estaba metida en el tema mediante medios de comunicación, así se puso de aprendiz de la revista “Panorama Latino” dando sus primeros pininos en la comunicación.


Al poco tiempo conoce a José Gonzales, director de una revista, que recien había salido al mercado la revista “Comunidad Latina“, que desde un comienzo la apoyó en todo y pudo publicar sus artículos firmados, con temas siempre de ayuda al inmigrante. Con  José Gonzáles colaboró siempre, tanto con artículos como en la organización del área de Marketing sacando en el año 2005 la Primera Guía Latina en español para la comunidad latina, que era muy numerosa en Italia; en el año 2007 el Diario Extra Latino, formándose así la Editora Latina con la cual colabora hasta la actualidad.


Colaboró desde el año 2007 con el diario Popoli News que se publica en 5 idiomas, ya a ese punto sin ser una graduada en periodismo conocía bastante de medios, había escrito muchísimos articulos sobre temas locales, hecho entrevistas a personalidades como: Mario Vargas Llosa, Vittorio Sgarbi (ex-ministro de la cultura Italiana) y artistas internacionales que llegaron a Italia. Pero ella sabía que había que ser activista también, no solo escritos sino hechos: por eso al mismo tiempo colaboraba con el consulado de Milán en el tema comercial, por el cual el consulado Peruano de Milán le otorgó un reconocimiento en nombre de la Republica del Perú por la ayuda prestada a favor de los peruanos.


Del mismo modo participa siempre como colaboradora activa para la CONAPI Torino en la organización de eventos de información y defensa de nuestros compatriotas y en el año 2008 por primera vez en la historia Italiana se logra celebrar el día del Perú en la plaza mayor de una ciudad, en este caso: Torino era un logro merecido por que no solo significaba hacer una fiesta se les otorgaba la sala principal para celebrar el orgullo de ser Peruano.


Se convierte en voz de una ciudadana peruana más pero sin miedos a gritar ¡Basta! de quedarnos sin voz, ¡tambien seamos activos y  proactivos!


El año 2007 crea con su hijo y amigos la asociación Eurohispano. Que quiere convertirse en una ventana de salida donde todas la voces que necesitaban ser escuchadas sean escuchadas, donde lo censurado sin razón podría mostrarse; y crean la página web: www.eurohispano.org y abre una oficina de consultoría de ayuda al inmigrante con la ayuda de la asociación PINOYCLUB para luego ser totalmente independientes, al quedar sin respaldo.


No quiere que sus compatriotas queden sin ayuda, y con la ayuda de otra peruana terca como ella, la Sra. Gloria Fernandez, deciden sacar adelante el proyecto de ayuda ,ya que en este “sportello” se trataba de ayudar a buscar trabajos, asesorar en las leyes respecto a los permisos de estadia, en las ayudas sociales y más. La gente llegaba allí porque era el punto donde se encontraban, donde podían compartir sus penas y alegrías o tan solo encontrar un lugar donde llegar y los que iban al final no eran solo los mayores; llegaban también los jovenes, tanto peruanos como de otras nacionalidades e italianos incluso. Los chicos se organizaban con el hijo de la Sra. Quiroz querían expresar y expresaron, praticaban allí sus músicas y los sábados salían a tocar en la plaza mayor de Torino haciendo felices a grandes y mas a los pequeños porque bailaban y pintaban al ritmo de la música.


En el 2007 recibió un reconocimiento “Mujer Latina 2007” que le dió valor a seguir y así a pesar ya de los problemas economicos siguió hasta donde pudo.


En Agosto 2008 se muda de Italia a la ciudad de Viena, Austria, donde  quiso seguir su meta de ayudar aunque sea con grano de arena al que lo necesite. Así comenzó a hacer lo mismo que en Italia: indagar cuántos latinos residentes eran, las leyes, asociaciones de ayuda, etc. y buscar a sus paisanos  latinoamericanos. No hablando el idioma era dificil, pero no imposible. Así encontró lo que buscaba: varias instituciones latinas, las más resaltantes: LEFÖ y la Confederacion Latinoamericana con la cual colabora para desarollar proyectos a favor de los inmigrantes hasta la actualidad y con los cuales está organizando el 2 Festival Latino  de Viena, Austria, que se llevará a cabo el 5 de septiembre en el gran parque “PRATER”.


También como siempre lo ha hecho, los temas respecto al inmigrante y NO a la descriminacion, son su meta principal por el cual la pagina web siempre esta activa a informar los ultimos acontecimientos.


Esta ha sido una breve reseña de una Peruana con mucho orgullo de su origen, que no ha dejado ni dejará nunca de trabajar por defender los derechos de igualdad entre los ciudadanos, tanto en el Perú como en el exterior.