Luis E. Álvarez Custodio

14 Oct 2015

Empresario trotamundos


A los 17 años llegó a Estados Unidos con su familia. Transitó entre los trabajos de marketing y la grabación de un disco con su banda de rock. Luego de 12 años viajó a España para realizar giras, organizar conciertos  y fundar una escuela de idiomas. Tras nueve productivos años fijó su nuevo destino en Alemania y desde el 2008 cosecha éxitos con su escuela de idiomas, una empresa de gestión de personal y la promoción de eventos de rock. Ahora postula al “Premio Orgullo Peruano 2015” en la categoría “Compatriota Emprendedor”


Luis Enrique Álvarez Custodio nació en Lima en 1972 en una familia normal y muy trabajadora, donde aprendió que la única forma de triunfar es trabajar duro y hacer lo mejor que se puede en cada momento. Estudió la secundaria en el Colegio Salesianos de Lima hasta 1988 y luego se mudó con su familia a los Estados Unidos.


Primeros pasos en EE.UU.


En 1989 Luis Enrique viajó con su madre a los EE.UU. (Miami, New York, Los Ángeles, San Francisco) donde vivió 12 años y terminó la secundaria. Luego fue a la universidad y trabajó entre otras empresas para Oracle y Microsoft (1997-2000) en el departamento de marketing y tuvo el gusto de ser parte de dos grandes proyectos de la empresa en aquel entonces: WebTV & Xbox.


Además de estas labores, organizaba conciertos en el club “Albertos” (Mountain View, 1994-1998), lo cual le permitió trabajar con Maná, Caifanes, Café  Tacuba, Marc Anthony, Juanes, Fabulosos Cadillacs y Hombres G entre otros. Gracias a los contactos logrados durante este tiempo, logró un contrato discográfico con Sony Music (Spain) en el 2000 para su grupo “Cielo Ceniza”, siendo su manager el mismo de Hombres G, El Canto del Loco y Ana Belén, entre otros.



Emprendiendo en España


Nuestro compatriota también vivió en Madrid durante 9 años (2000-2008), donde junto a su banda tuvo grandes giras con artistas como La Oreja de Van Gogh y Enrique Bunbury, entre otros.


Asimismo, fundó  con una socia la escuela de idiomas “English Our Way” con la cual lograron trabajar con la mayoría de las grandes empresas nacionales e internacionales (Vodafone, Iberia, Telepizza, Visa, Unión Fenosa, Telefónica). A estas compañías brindaban capacitación en idiomas (mayormente inglés) y diferencias culturales empresariales, usando sus años en EE.UU. y en particular su tiempo en Oracle y Microsoft. Fueron años de grandes éxitos en lo profesional y personal.


Desde el 2002 y hasta el 2011, Luis Enrique fue parte del equipo organizador de las giras europeas de Pedro Suarez Vértiz por su amistad con él y su representante Robelo Calderón (Solver Music) con quienes hicieron giras por varias ciudades europeas usando la música del rockero peruano para que nuestros compatriotas tengan un poco de sus grandes recuerdos y de Perú estando tan lejos.



Con base en Alemania


El emprendedor peruano radica en Colonia, Alemania, desde octubre del 2008. Luego a partir del  2009 es dueño de LA Languages & Skills, una exclusiva escuela de idiomas y business coaching para ejecutivos, así como de una oficina de traducción con la cual han logrado participar en grandes proyectos en empresas del nivel de Zurich AG, AXA, Deutsche Bank, RTL Media, Microsoft, Lucas-Nülle entre otros.


Con mucho trabajo y suerte, no solo se logró grandes clientes, sino que a la vez siempre dio una imagen distinta de lo que es ser peruano. “Muchos en el extranjero tienen una idea errónea de nuestro país y sus ciudadanos, lo cual he vivido en primera persona”, reflexiona Luis Enrique.


Cosechando más logros, desde noviembre del 2014 es dueño de la empresa “Above & Beyond” que se encarga de la gestión de personal (ingenieros y doctores) radicados en España y Latinoamérica o que viven en Alemania o quieren vivir en Alemania para trabajar en empresas de este país. Desde la fundación se ha logrado contrato para un ingeniero compatriota peruano, y otros ingenieros de Colombia, Chile y próximamente de Venezuela.


Además, desde mayo del 2015 han empezado a dar clases gratuitas de inglés  empresarial gracias a un acuerdo con unas de las instituciones españolas más importantes en este país: la organización social sin fines de lucro “Círculo Cultural Español Antonio Machado" de Colonia, Alemania, del cual es miembro activo.


En esta ocasión van a ayudar a españoles y latinos a mejorar su inglés para así tener mejores oportunidades en el mercado laboral en Alemania.


Cabe resaltar, que el limeño es el fundador de los eventos “Mil horas”, que es la primera fiesta de rock & pop en español en Alemania, y el único evento en este país de este género musical con banda en vivo y la fiesta latina “La Matraca”.


Estos eventos crean una gran unidad entre los latinos radicados en Alemania y ayuda a fomentar la riqueza de nuestra cultural y lo grandioso de ser parte de la cultura latina.



Peruano orgulloso


Luis Enrique Álvarez asegura que la “peruanada” solo se aguanta en el Perú, pero “cuando sales eres un invitado, y hay que actuar como tal. Asimismo, declara amar a su país y está muy orgulloso de ser peruano.


 

 

 

Lorenzo Castillo Silva

14 Oct 2015

Por los peruanos en Andorra


Lorenzo Castillo Silva arribó a Andorra en el año 2000. Con estudios de farmacia en el año 2011 comienza a trabajar por los derechos y la unidad de los peruanos en Andorra fundando la Asociación ARPPA. Desde ese momento lidera diversas iniciativas internacionales en favor de sus compatriotas y actualmente es secretario general de laOrganización Mundial de Comunidades Peruanas en el Exterior. Con esta cosecha hoy postula al “Premio Orgullo Peruano 2015” en la categoría “Compatriota Emprendedor”


 

Nacido en el departamento de Ancash, el 07 de setiembre de 1966, e hijo de docentes de educación primaria; Lorenzo Castillo Silva, estudió Farmacia y Bioquímica en la Universidad Nacional de Trujillo en 1993.


Luego de ser presidente de una ONG, director de una Promotora Educativa CulturalCasma y trabajar en varias instituciones en su patria, el año 2000 emigró hacia Europa.


Destino Europa


El 20 de enero del 2000 Lorenzo llegó a Andorra, donde tiene su residencia hasta la actualidad. En el primer año trabajó como vigilante de parking del Hospital Nuestra Señora de Meritxell hasta el 2002, también como farmacéutico adjunto desde el año 2000 a la actualidad.


Entre los años 2005 y 2008, siguió los cursos de formación continuada para farmacéuticos en la oficina de farmacia, organizada por la Federación Farmacéutica de Cataluña, España. Complementó su formación con cursos de Seguridad y Salud en el trabajo (2012) y formación e información de riesgos específicos en el lugar de trabajo (2014).



Trabajo asociativo


La experiencia del trabajo organizacional como dirigente universitario en el Perú, le hizo tener la necesidad de trabajar por los derechos y la unidad de los peruanos en Andorra, quienes se hallaban dispersos, Así, el 17 de abril del año 2011, reunidos en su domicilio, junto a 35 compatriotas tomaron la decisión de fundar la Asociación de Residentes Peruanos en el Principado de Andorra (ARPPA). Lorenzo fue elegido su primer presidente por un período de tres años.


En el primer año de la ARPPA, bajo la presidencia de Lorenzo Castillo Silva, se gestiona actividades de unidad de los peruanos en Andorra, como el día de la madre peruana, aniversario patrio, día de la canción criolla, y participan en distintas ferias organizadas por los diferentes ayuntamientos en el Principat d'Andorra.


En cada actividad logran asistir cerca del 80% de la población peruana en este país de los Pirineos, siendo ARPPA reconocida desde su fundación a la actualidad como la asociación más activa en Andorra. En su primer año se editó la primera revistainstitucional ARPPA.


En todos estos años, ha coordinado con diferentes instituciones para la participación conjunta de actividades, como con la Cruz Rojas, La Casa del Jubilado, Instituto de Derechos Humanos, etc. Así, se realizó el Forum de la Juventud Latinoamericana en Andorra, con la participación de representaciones de Perú, Ecuador, Venezuela, Argentina e instituciones andorranas.


Este tipo de actividades derivó en la formación de una coordinadora de asociaciones y representaciones americanas como Perú, Ecuador, Venezuela, Argentina, México, Santo Domingo, Estados Unidos, Brasil, entre otros. En ella, Lorenzo fue elegido coordinador general, gestionando el primer manifiesto de Andorra con los países latinoamericanos, en octubre del 2013, en el marco de la III Feria de Asociaciones organizada por el Comú de Andorra la Vella. Este hecho a  su vez los llevó a la fundación de la LLAPA (Liga Americana del Principatd`Andorra) en el 2015, donde también el peruano es designado como su primer presidente y fundador por un período de cuatro años.


El abril del año pasado fue reelegido presidente de la ARPPA por tres años más.



Por la comunidad


Entre el 2011 y 2012, con la venia del Consulado General del Perú en Barcelona, el Cónsul Honorario del Perú en Andorra, Sr. Gerardo Gutiérrez Armesto, solicitó a Lorenzo Castillo realizar representación bajo la asistencia consular a dos detenidos peruanos, acusados de homicidio. También brindó asistencia a otro connacional privado de la libertad y, además, colaboración, asistencia y comunicación a otra peruana que denunciaba violación de derechos humanos.



Trabajo internacional


Con todo lo caminado como dirigente se toma contacto con la Organización Mundial de Comunidades Peruanas en el Exterior (OMCOPEX). Yen el marco del 2º aniversario de ARPPA, en abril del 2013, con la presencia del cuerpo consular del Perú en Barcelona, el Presidente de OMCOPEX, el ex embajador del Perú, Juan Luis Larrabiure y otros dirigentes peruanos de organizaciones en España, empieza la lucha por los derechos y libertades de los peruanos en el exterior.


En junio del 2013 participó en la IV Convención de Consejos de Consulta y Comunidades Peruanas en Europa, con delegaciones de España, Francia, Andorra, EE.UU., la OMCOPEX y la FEMIP (Federación Mundial de Instituciones Peruanas). A consecuencia de su participación se acuerda organizar la V CONCOPE (Convención de Comunidades Peruanas en Europa) en Andorra, evento de la ARPPA considerado como el mejor de los últimos 10 años.


Por el trabajo realizado hasta ese momento es propuesto para ser coorganizador del I Congreso Europeo de Comunidades Peruanas en el Exterior, realizado en Madrid en junio del 2014. Así, fue elegido miembro de la mesa de Honor y galardonado por el trabajo realizado a favor de los peruanos en el exterior.


Asimismo, la OMCOPEX lo eligió como coordinador general de la XI Convención Internacional de Consejos de Consulta y Comunidades Peruanas en el Exterior, realizado en octubre del 2014, y luego en el mismo mesdesignado Secretario General de ese organismo.


El 8 de marzo último, juntamente con la ARPPA y la Red Internacional de Mujeres Peruanas, se realizó en Andorra el I Foro “Por la Emancipación de la mujer y su papel en la sociedad”. Luego en junio participó en el II Encuentro Europeo de Ciudadanos Peruanos, realizado en Roma, Italia.


En la actualidad esomiembro de la comisión organizadora de la XII Convención Internacional de Comunidades Peruanas a realizarse en octubre en Lima, Perú.



Reconocimientos


Las congratulaciones a Lorenzo Castillo son diversas. Así, cuenta con el reconocimiento a la labor por la unidad PEX, otorgada en el I Congreso de Comunidades Peruanas en Europa (2014). Además, recibió el diploma de reconocimiento institucional por l`Associaciód` Equatorians Residents al Principatd’ Andorra (2013).


Asimismo, ostenta un reconocimiento a la labor PEX, por la Cámara de Comercio de Turismo y Cultura del Perú, (2014), y elegido Socio Honorario de L`Associaciód` Equatorians Residents al Principatd` Andorra (2011).


También es Miembro del Instituto Nacional de Derechos Humanos – Andorra, y Secretario de Cultura y Prensa de la Cámara de Comercio, Cultura y Turismo del Perú, Sede  Andorra-España.



Unidad de los PEX


“Muchos  de los que nos encontramos en el extranjero, hemos salido de nuestro territorio patrio, destrozando incluso familias”, reconoce Lorenzo.


Señala además que esto nos hace fuertes para seguir adelante, y que nos debe llevar por el camino de la unidad de los peruanos en el exterior (PEX) para  conseguir la conquista de nuestros derechos, y cultivar nuestra cultura, folcklore e historia.



Enlaces sobre Lorenzo Castillo Silva



www.youtube.com/watch?v=OU25YyG2fVk


http://llosagiraldoaugustoernesto.blogspot.com/2014/07/que-es-el-arppa-por-el-dr-lorenzo.html


www.facebook.com/photo.php?fbid=10204032729251327&set=a.3987842387256.158345.1616727867&type=1&theater


www.facebook.com/photo.php?fbid=677446149011646&set=a.677445835678344.1073741870.100002388006976&type=1&theater


www.facebook.com/photo.php?fbid=677446149011646&set=a.677445835678344.1073741870.100002388006976&type=1&theater


www.facebook.com/photo.php?fbid=677450709011190&set=a.677445835678344.1073741870.100002388006976&type=1&theater


www.facebook.com/photo.php?fbid=677446279011633&set=a.677445835678344.1073741870.100002388006976&type=1&theater


www.facebook.com/photo.php?fbid=677451225677805&set=ms.c.eJwlx8ERACAIA7CNvIJtgf0XU89f4ioKhUFEDJbvOWZu0vtfgN~%3BV~%3BR~_ZumjoAJotDNY~-.bps.t.1616727867&type=1&theater


www.facebook.com/photo.php?fbid=666911316731796&set=ms.c.eJw9z9ERAyAIA9CNepBokP0Xa0Xo5zsgRknpJpJ5Nv2j5zDT9lzto3LsvxX0s2Y~%3BvUw9u0UZNvO8~_Sv73l3lOG145S8bs~_6t33dWfmTnA7tsaNNvHsXxerZx3nzD7K~%3B6L3f3R56bJ~_Qz~%3Bfb51bUxau7dn8S9hzBW7WN~%3BAdG8RDQ~-.bps.t.1616727867&type=1&theater


http://elperiodicolatino.es/congresoPE20junio.htm


http://llosagiraldoaugustoernesto.blogspot.com/2014/06/semblanza-de-un-casmeno-exitoso-en.html?spref=fb


www.facebook.com/photo.php?fbid=655589351197326&set=a.113450432077890.22906.100002388006976&type=1&theater



TVeo Latino. Ver "Congreso Europeo de Comunidades Peruanas en el Exterior - CECOPEX | Madrid 2014" en YouTube.


www.youtube.com/watch?v=lUwMqHEp_LM...


www.facebook.com/media/set/?set=a.653727201368249.1073741939.139730099434631&type=1


www.facebook.com/arppa2011/media_set?set=a.628546723901589.1073741860.100002388006976&type=1


www.facebook.com/elperiodicolatino/photos/a.139733566100951.35418.139730099434631/624208717653431/?type=1&theater


www.facebook.com/photo.php?fbid=10203575030994859&set=t.1616727867&type=3&theater


www.facebook.com/photo.php?fbid=628551523901109&set=t.1616727867&type=3&theater


www.facebook.com/112847685484734/photos/t.1616727867/354541574648676/?type=3&theater


www.facebook.com/photo.php?fbid=609195439170051&set=t.1616727867&type=3&theater


www.facebook.com/photo.php?fbid=488921251197489&set=t.1616727867&type=3&theater


www.facebook.com/photo.php?fbid=445034048919525&set=t.1616727867&type=3&theater


http://youtu.be/LdJ-L8L5RQQ


http://manuelamarquez.wordpress.com/2014/05/10/exitosa-v-convencion-de-comunidades-peruanes-en-europa-andorra-2014-23-y-4-de-mayo/


 

Christian Salvo Machizzga

24 Set 2015

Con la sazón peruana en Chile


Christian Salvo llegó de vacaciones a Chile junto a su esposa, pero el destino les tenía preparado una historia de éxito que lo llevarían a sentar raíces en aquellas tierras. Luego de laborar y ascender en el mundo de la cocina, logró ser socio del restaurante que le abrió las puertas en Chile. Así, encuentra en la senda de la gastronomía el secreto del éxito e inaugura otros restaurantes basados en conceptos distintos, como el ceviche y el chifa. Reconocido como Chef Revelación en Miami, ahora postula al “Premio Orgullo Peruano 2015” en la categoría “Compatriota Emprendedor”.



Limeño de nacimiento, Christian Salvo Machizzga‏, luego de culminar la etapa escolar ingresó al Instituto Cepeban en el año 2000 para seguir la carrera de Administración de banca y finanzas.


Del 2003 al 2006 sedesempeñó como funcionario de banco, y al año siguiente como funcionario de servicios en una empresa de casinos.



Comienzos y Mare Nostrum


El 20de marzo de 2007 llega a Santiago de Chile junto a su esposa para pasar unas vacaciones. Considerando que la moneda que habían visto por internet era en dólares, después se dio cuenta que eran pesos, la bolsa de viaje no les alcanzaría para poder pasar más allá de 15 días.


No conocían a nadie. Dormían en un colchoncito en el suelo y extrañaban mucho a la familia, amigos, la comida y las costumbres. Muchas veces abrigaban las ganas de regresar a Perú.


No obstante, decidieron buscar trabajo. Cuando su esposa asistía a una entrevista de asistenta administrativa, le preguntaron con quién estaba en Chile. Entonces entrevistaron a Christian y le dieron un día para poder aprender una carta de comida de más de 22 hojas. Si para el día siguiente la aprendía, entonces podía empezar a trabajar.


Fue así como empezó a trabajar, siempre al lado de su esposa, en uno de los restaurantes peruanos más importantes en Santiago en aquella época:el Mare Nostrum. Poniendo pan y mantequilla Christian comenzó como ayudante de garzón. Poco a poco fue aprendiendo el sistema del servicio.


Tiempo después fue ascendido a garzón y luego de seis meses le trasladaron a una sucursal como administrador, sobre pasando las metas impuestas por el dueño.


En el año 2010 trabajó de maitre en el Restaurante Sol de Máncora y en el 2012 junto a su esposa, después de 5 años de labores se les presentó la posibilidad de comprar un porcentaje del Restaurante Mare Nostrum.


De esta forma, Christian pudo ser socio del restaurante que le abrió las puertas en Chiley empieza a desarrollarse como Chef Ejecutivo,  reinaugurando el local.



Cevichela


Ese mismo año, y en ruta ascendente, nuestro compatriota inauguró Cevichela, restaurante encargado de dar a conocer el verdadero concepto de cevicheríalimeña.


El objetivo era hacer conocer a la gente chilena de qué se trataba una verdadera cevichería peruana con productos frescos y los verdaderos sabores peruanos, no como otros restaurantes peruanos que modificaban las recetas al paladar chileno. Lo suyo era como estar en Lima.


Fruto de esta apuesta fue ser catalogado dentro de los tres mejores restaurantes de comida peruana en Chile, según el diario La Tercera, El Comercio de Perú, y la revista Forbes de Estados Unidos.


Asimismo, fue invitado en todos los programas de televisión, en ferias para dar charlas sobre el ceviche, formó el “Club de Amantes del Ceviche” en Santiago y logró tener un segmento de cocina peruana en la radio FM Tiempo.


Ala vez, fue el primer restaurante en celebrar el “Día del Ceviche” en Santiago, y los primeros en traer y cocinar al cilindro en el restaurante. También, los primeros en dar clases gratis de cocina peruana, los primeros sábados de cada mes en su restaurante, con la idea de promover nuestra gastronomía en Santiago.


Asia Perú


El año 2013 nació Asia Perú. Algo faltaba en Santiago y era un chifa así como los que estamos acostumbrados a ver en Lima.


El chifa peruano ubicado en la comuna de Huechuraba tenía el reto de enseñar a los chilenos que no sólo somos ají de gallina, papa a la huancaína, ceviches y lomo saltado. Aún teníamos más cosas por mostrar y era la fusión de nuestra comida con la china.


Este restaurante también cosechó logros. Fue elegida la mejor picada de comida chifa en Santiago y están dentro de los 25 restaurantes destacados que realizaron los críticos gastronómicos para la revista que preparó la embajada de Perú en Chile. En esta selección participaron más de 300 restaurantes peruanos.


Tentación Limeña 


A los paladares chilenos les faltaba el lado dulce. Así, también en el 2013 nace “Tentación Limeña”,compañía dedicada al abastecimiento de postres y chocolates peruanos para restaurantes peruanos y chilenos, y empresas en general.


Desde que llegó a Chile Christian ha sabido sobresalir junto a su esposa. Entre las dificultades encontradas fue el qué hacer para competir con más de 600 restaurantes de comida peruana. La solución entonces, era crear una comida casera con verdaderos productos peruanos y sabores auténticos, sin perder la calidad y llevarlo a otro nivel.


Los reconocimientos y proyectos continúan también este año para Christian Salvo. Así, fue premiado en Miami como Chef Revelación 2014, y ha nacido el proyecto Secreto Peruano, Pisco Sour envasado el cual saldrá al mercado nacional e internacional.


Cabe agregar que Christian y su esposa ayudan una vez al año organizando una comida y todo lo que se recauda se envíaa Lima ropa, juguetes algunas cosas de primera necesidad para la navidad de los niños de Pamplona,San Juan de Miraflores.



Con perseverancia


Nuestro compatriota señala que la perseverancia es fundamental para lograr losobjetivos. “Estar lejos de nuestra patria y familia es muy difícil pero muchas veces es por el bien de ellos”, agrega.


Por ello, aconseja a quienes residen fuera del Perú que siempre dejen en alto el nombre de nuestro país.



Enlaces sobre Christian Salvo Machizzga


www.cevichela.cl/author/christian-salvo/


www.nirvino.cl/tema/christian-salvo/


www.atv.pe/actualidad/conoce-a-christian-salvo-empresario-y-chef-peruano-que-triunfa-en-chile-199941


www.lasegunda.com/Noticias/Impreso/2013/02/819783/nuevo-restaurante-peruano-en-vitacura-recluta-a-chef-del-mare-nostrum


www.youtube.com/watch?v=iN11-dgdIxY


www.youtube.com/watch?v=BaduR6JGRvE


www.youtube.com/watch?v=iVNc9Wk7EGk


www.youtube.com/watch?v=RvnCFQyaHxc


www.youtube.com/watch?v=hZdqg2rjtmE


https://youtu.be/RvnCFQyaHxc
https://youtu.be/7Cl0VYUfAN0
https://youtu.be/Ax6_Ycncj4I
https://youtu.be/BaduR6JGRvE
https://youtu.be/iN11-dgdIxY
https://youtu.be/sOYD2gwS4c8
https://youtu.be/wUouJP-clZU


 

Magaly Seguil

16 Set 2015

Con la bandera de la niñez


Magaly Marianela Seguil de DeBrabander, es una emprendedora que ayuda a su comunidad peruana y promueve nuestra cultura. Radicada en Estados Unidos desde 1988, su enfoque son los niños del Perú y la búsqueda de más personas que apoyen esta noble causa. Ayudar al prójimo la hace sentir feliz y siente que es su responsabilidad. Reconocida por estas iniciativas, esta vez postula al “Premio Orgullo Peruano 2015” en la categoría “Compatriota Emprendedor”.


 


Magaly Marianela Seguil nació el 18 de diciembre de 1967 en Lima. Tras culminar la etapa escolar, estudió oratoria en el Centro Cultural Japonés, mecanografía en Las Escuelas Americanas, y un Curso de Expansión de Educación Inicial en la Universidad San Martin. Luego en 1987 inició estudios para ser maestra de Educación Inicial en la Universidad Federico Villarreal.


Su paso por Ginebra


En 1991 comenzó a darle un giro a su destino al viajar a Ginebra, Suiza. Allí estudió francés en la Ecole Modern (Escuela moderna) y se involucró con la comunidad peruana participando con un grupo de artistas peruanos los cuales llegaron hacer una obra teatral, en el festival de Ginebra. En su afán por difundir la cultura peruana incluso participó preparando la rica papa a la huancaína. Era tan emocionante ver como la gente degustaba los platillos.


En 1995 viajó a San Francisco, Estados Unidos, donde radicó por 11 meses, pero luego regreso nuevamente a Ginebra para quedarse una temporada más.



Sembrando en Estados Unidos


Luego de vivir una inolvidable experiencia en Europa, en 1998 viajó a Dallas Texas, Estados Unidos, donde fija residencia definitiva hasta hoy.


En el año 2006 ingresó al Club de Damas Peruanas y tres años después la eligen Presidenta para el periodo 2009-2010. En esa etapa se construyó un comedor en la Parroquia San Francisco de Asís. El templo y el comedor se habían destruido por un fuerte terremoto, y se dieron la tarea de construirlo nuevamente para que los niños puedan tener un lugar para tomar sus desayunos.


Entre otras iniciativas, prepararon un desayuno navideño para recaudar fondos, luego apoyaron a un joven compatriota que tenia cáncer con un evento de comidas donadas por gente hermosa y solidaria. El dinero recaudado fue entregado a la madre.


Posteriormente, el Cónsul José Antonio García convocó a todos los líderes y se formó un grupo de ocho personas llamado “Solidaridad”. Allí, le encargaron a Magaly el cargo de prensa y difusión, en apoyo al caso de la niñera Ada Cuadros que había sido acusada de la muerte de un niño. Este caso fue muy sonado con la intervención de la prensa. Entonces apoyaron a Ada y recaudaron fondos para cubrir los gastos de abogados.


El 24 de julio del 2010 nuestra compatriota colaboró con el desarrollo de las actividades protocolares organizadas por el consulado, las cuales se desarrollaron en las instalaciones del City Hall, oportunidad importante donde me otorgaron la “Proclama”, en reconocimiento a los peruanos.


Tras una nueva reunión convocada por el Cónsul se forma la Agrupación Perú-DFW. En esta oportunidad tuvo el honor de recibir el cargo de Prensa y Difusión.


Con la experiencia obtenida en estos años, en el 2013 obtuvo el cargo de vocera en la Agrupación Perú-DFW, tiempo en el cual se logra entregar una donación Behalf of North Texas Pams Chapter and Pams Endowment Fund.


Cabe resaltar que en el periodo 2012-2013 fue Miembro del Consejo de Consulta. En esa etapa participó en diversos eventos de trascendencia. Entre ellos, en un Festival de Cine Peruano, en la apertura del Aeropuerto de los vuelos directos al Perú, y las firmas de los alcaldes de Dallas y Trujillo de libre comercio.



Trabajando por los niños


Magaly también participó en el 2010 en la iniciativa Apadrinando un Niño en Pisco Playa, destinado a 300 niños del comedor San Francisco de Asís del sector de los Molinos. Con esta ayuda loable los niños pudieron disfrutar su navidad.


Continuando con el dictado de su noble corazón, en el 2012 volvieron a llevar alegría a los Asentamientos Humanos de San Miguel y Alto el Molino. Al año siguiente apoyaron a la ciudad de Sullana Piura a 200 niños con una chocolatada y regalos.


Asimismo, en el 2014 atendieron a 200 niños de Huangala y Montenegro de Piura. Además, en Tumbes les tocó apoyar a 200 niños del “Limón el Campo”, y en Lima al Grupo Peruanitos.


También se colaboró con los doctores de la Florida, con su Misión PAMS, en agosto del 2013. Ya para el 2015 contamos con mil niños a quienes esperamos ayudar. En suma, las tareas altruistas continúan para lograr las sonrisas de los niños.


Magaly Seguil actualmente estudia en Imagen Academia Televisión y también trabaja en la radio FBD.



Reconocimientos


Los esfuerzos de nuestra compatriota se han traducido en importantes reconocimientos. Así, The Texas State Representantes le extendió un Certificado de Apreciación. “Una sincera y reconocimiento especial por el trabajoextraordinario, dedicación, fuerza humanitaria y servicio ejemplar incomparable que tu haz dado por el avance de las necesidades de todos los peruanos y latinos viviendo en el área de DFW”, detalla dicha constancia.


Asimismo, fue distinguida en la Casa Blanca como líder ejemplar por sus logros excepcionales en los Estados Unidos y en su comunidad peruana.


También en el 2009 le pusieron una placa por su colaboración en la construcción del comedor de Pisco Playa (se encuentra en la iglesia San Francisco de Asís).


Asimismo, ha sido Miembro del Consejo de Consulta  (2012-2013) y Directora de Navidades Peruanas durante seis años. Con esta organización continuamente llevaron juguetes a diferentes provincias del Perú (Pisco 300 niños, Piura 200 niños, Tumbes 200 niños, Lima 100 niños). Este año tendremos 1,000 niños. Por estas iniciativas recibió un reconocimiento por el servicio comunitario y apoyo filantrópico de Navidades Peruanas.


 


Enseñar valores


Magaly sostiene que todos debemos seguir apoyando los diferentes eventos que resaltan a nuestro querido país y seguir sumando juntos. “Somos más y podemos hacer la diferencia para nuestra comunidad y nosotros mismos”, agrega.


Sostener el sentimiento de ayudar al prójimo es algo que la hace sentir feliz y siente que es su responsabilidad. Además, le gusta concientizar a sus amigos y demás gente que va conociendo.


Nuestra connacional destaca la importancia de enseñar a nuestros hijos la importancia de los valores y seguir con nuestras tradiciones, para que no se pierdan y sigan de generación en generación, “y votar en las elecciones para hacer el cambio que queremos”.


 

Enlaces sobre Magaly Seguil

www.youtube.com/watch?v=qV2zIoO_jUg

www.youtube.com/watch?v=mV5-h0Fd_ps

www.youtube.com/watch?v=w9qC4oSgtCw

www.youtube.com/watch?v=oliKxEIJQik

www.youtube.com/watch?v=_hDnZtPT9_U

www.youtube.com/watch?v=9eG3LFkQmYI

www.youtube.com/watch?v=dfV_NyOUmtU

 

 

 

 

 

 

 

 

Marita Bernal Espinel

16 Set 2015

Artista plástica, terapeuta y madre

El campo del arte y las terapias de sanación aplicando las técnicas de las artes, son los espacios donde María Bernal Espinel ha transitado satisfactoriamente. Como artista plástica, siempre está desarrollando algo nuevo para Fernando, su hijo, uno de los grandes motores de su vida.

También con brillos en la gestión empresarial y la ayuda social, su estadía en el extranjero se dio en Colombia y Estados Unidos. En el marco de su trayectoria, ahora postula al “Premio Orgullo Peruano 2015” en la categoría “Compatriota Emprendedor”.

 

María Aida Bernal Espinel (Marita) nació en Lima el 16 de diciembre de 1949. Tras culminar la etapa escolar estudió diseño de modas.

Entre 1968 y 1994 residió en Bogotá, Colombia, donde realizó estudios de arte en el Taller del maestro Armando Villegas. Así, alcanzó a desempeñarse como pintora y escultora independiente, con exposiciones en salones de arte y galerías de arte. Asimismo, hizo estudios de arte-terapia en el grupo de estudios de angeología, y trabajó como colaboradora de asuntos culturales en el Consulado del Perú en Bogotá.

Entre 1994 y 1997 se desempeñó como profesora de arte en la Escuela Hispano Latinoamericana de Arte de Lima, Perú. A la vez, ha ejercido entre 1994 y el 2000 como pintora, especialista en Arte-terapia, Cristal-terapia y Sistemas Naturales de Curación, tanto en Lima como en Cusco.

También ha ejercido como Maestra Reiki en el Sistema Natural de Curación del Maestro Mikao Usui (1996- 2000) y como Jefe de Proyectos y especialista en Arte-terapia, Cristal-terapia y Sistemas Naturales de Curación (1998-2000, entre otros logros en Lima y Cusco.

 

Con amor y arte en Colombia

Uno de sus logros más grandes lo plasmó durante los 24 años que vivió en Bogotá, Colombia, al lado de su hijo Fernando. Allí experimento la mas intensa Azaña en la vida diaria en el tratamiento de su hijo diagnosticado con autismo.

Para alcanzar estos logros realizó un psicoanálisis dirigido por el psiquiatra Javier León Silva. Un trabajo de 9 años tres veces por semana para sacar a su hijo del autismo y lograr la anhelada comunicación con él.

Producto de esta experiencia desarrolló el método “el arte y el amor incondicional”, en base a los aprendizajes al lado de su hijo. Con los avances alcanzados logró que su hijo se auto controle y despierte sus cualidades de escritor, poeta y actor. Fue importante la ayuda de Nata Barrios, gran amiga que la ayudó con su hijo en el campo de la literatura.

En este camino aprendió a pintar con Armando Villegas, su maestro. De igual forma, la escultora Alicia Taffur fue su maestra de escultura en barro y bronce a la cera perdida.

Fue todo un logro, concursar en el Museo de Gómez Campuzano y ganar el premio en 1992. El salón de los escultores se abrió con ella, donde presentó 28 esculturas en bronce y vendió 26.

Luego, regresó al Perú con su hijo Fernando y empezó con él una nueva historia. Fernando avanzó bastante en su proceso comunicativo, hizo teatro en Lima y viajo a Brasil para presentarse en una obra. Producto de estas experiencias, su hijo retoma la escritura de sus poemas y es convocado para hacer títeres en el Teatro Imágenes de Ratto. Su vida en el Perú, al lado de su hijo transcurrió en Lima y Cusco. Un gran apoyo fue Juan Pacheco, su esposo.

 

Consolidación en Estados Unidos

En el Perú aprendió a gestionar empresas al lado de su esposo Juan. Con ese aprendizaje y las lecciones aprendidas al lado de su hijo, deciden viajar a los Estados Unidos, el 25 de diciembre del año 2000.

Llegando a Norteamérica, vivió en la casa de su hija Claudia, y ahí empezó la tarea de hacer un espacio para los niños y jóvenes con autismo. Cuando llegó, se dio cuenta que en ese país hacia falta una mayor conciencia sobre la condición de las personas con autismo.

Las investigaciones y los procesos para tratar a personas con autismo eran muy básicas, respecto de lo que había recibido en Colombia y Perú. Esa situación ha mejorado mucho, hoy hay más información y mayor interés por el gobierno para dar servicios a las personas con autismo.

 

Empresa de sanación

Marita logró poner un negocio de joyas y asociarse a la Cámara de Comercio de la Bahía de Tampa, con su empresa Ruedas de Cristal. Esa experiencia fue vital porque la despertó varios aspectos de la gestión del servicio a los niños y jóvenes con autismo. Por ello, cerró su empresa y emprendió la tarea de fundar y dirigir la organización Aca Autism Center of Art Inc., en la ciudad americana de Tampa, Florida.

Esta institución que actualmente esta cerrada temporalmente por falta de fondos, y de la que actualmente es Directora Ejecutiva, se dedica al Arte y Diseño de Sistemas de Sanación mediante la Creación Artística. En ese mismo contexto, creó "Ventana al Cielo", Mandala, personalizados para la paz interior de las personas. Estos Mandala son denominados también "Las Artes Expresivas como Vehículo de la Sanación".

Asimismo, desarrolló el método “el arte y el amor incondicional”, en base a los aprendizajes al lado de su hijo Fernando. Con los avances alcanzados logró que su hijo auto controle su autismo y despierte sus cualidades de escritor, poeta y actor.

Cabe destacar que su hijo publicó el libro de poemas “Continuo meditando en mi mundo desierto”, el mismo que tiene segunda edición. Los libros publicados por Escultórica Editores, fueron presentados en las Ferias de Libro de Bogotá y de Lima. Asimismo, conduce el blog "ERA AUTISM", en el que publica noticias y sucesos sobre su actividad personal y los avances en materia de autismo.

Próximamente se publicará el libro Sabores & Recetas con el aporte de la Chef Internacional Irina Concepción Herrera Díaz. Serán 21 poemas y 21 recetas elaboradas en base a la quinua. El libro tiene por objetivo informar a las personas sobre la nutrición especial para la mejora de la condición de autista.

Otro logro importante es que el periodista Diego Betancourt está escribiendo el libro de su historia con su hijo que lo presentará en la feria del libro en Bogotá 2016.

“Gracias a Dios hoy tengo mi propia metodología del Amor Condicional. Fernando es un muchacho poeta exitoso que firma autógrafos y comparte sus ideas en ferias de libros, universidades y medios de comunicación en Tampa”, resalta nuestra compatriota.

Además, agradece el apoyo del Embajador del Perú en Colombia, Néstor Popolizio, durante la presentación en la Feria del Libro de Bogotá.

 

Reconocimientos

En 1968 fue reconocida como voluntaria de las Damas Grises de la Cruz Roja. En 1992 obtuvo el Primer Premio otorgado durante el Salón Nacional organizado por el Museo de Gómez Campuzano, Bogotá, Colombia. Siete años después, fue seleccionada finalista en el concurso Bienal de Arte de Lima, edición regional Cusco, donde participó con su obra "Los Incas están nunca se fueron" y " La Chacana de los Andes".

En el año 2006 le otorgaron la maestría en Liderazgo Empresarial, en reconocimiento a la trayectoria de Jefe de Relaciones Públicas de la empresa Escultórica EIRL.

Vale mencionar que junto a su esposo fundó el Movimiento de Arte Neoancestral el año 2009. Además, es Presidenta del Consejo Directivo de las Directoras Certificadas en tejido a crochet en Punto Peruano desde 1994 y representante alterno de Escultórica EIRL. en la Asociación de Exportadores (ADEX).

 

Enlace de Marita Bernal

www.escultorica.com

Trabajo en equipo

Marita Bernal recomienda a sus compatriotas trabajar en equipo puesto que es mas fácil para todos ya que la unión hace la fuerza. Como mama siempre está positiva y de la mano con Dios, creando siempre a cada momento.

 

 

Rocío Navarrete

16 Set 2015

Culinaria y filantropía reconocidas


A fines del año 2000 comenzó una nueva etapa para Rocío Navarrete al arribar a Estados Unidos. En su lucha por el progreso comenzó en trabajos humildes hasta llegar a fundar con su esposo el restaurant El Gaucho Inca. El buen sabor de sus platos trascendió los paladares de la Florida hasta ganarse la asidua concurrencia y diversos galardones. Como peruana de noble corazón, también no ha escatimado esfuerzos para brindar ayuda a diversas causas filantrópicas, ganándose el reconocimiento de su comunidad. De esta forma, ahora aspira al “Premio Orgullo Peruano 2015” en la categoría “Compatriota Emprendedor”.


 

Rocío Navarrete nació en Lima el 6 de julio de 1970. Durante el tiempo que vivió en Perú, trabajó como recepcionista en una empresa textil (1992) y luego de un tiempo fue promovida a secretaria. En 1995 ascendió al puesto de asistente de gerencia.


Su ánimo y naturaleza para seguir escalando la llevó a dirigir sus miradas fuera del país.de esta forma, en el año 2000 emigró a los Estados Unidos en busca de nuevas oportunidades de trabajo.


Camino al éxito en Norteamérica


El 4 de septiembre del 2000 arribó a Estados Unidos donde, como muchos, trabajó en lo que se le presentara para salir adelante. Así, laboró en el campo bajo el inclemente sol de verano, en construcción, pintando y limpiando casas también.


Teniendo como barrera el inglés, comenzó a estudiarlo para ingresar a la universidad Hodges University, en el cual obtuvo el Asociado en Contabilidad. Luego de varios años de mucho trabajo, junto a su esposo Mariano Maldonado, abrieron el restaurant El Gaucho Inca en el año 2011.


Junto a su esposo han recibido numerosos premios a la excelencia en el campo de la gastronomía en la Florida y también en el área de la filantropía.


Filantropía


Con el corazón en la mano, Rocío ha realizado innumerables obras sociales para ayudar a los más necesitados, labor altruista que ha sido reconocida en los años 2013 y 2014.


En ese sentido, viajó a Haití para llevar ayuda médica y donaciones en una misión con Community Misionfor Hope. De igual forma ha  llevado donaciones al Perú para el “Refugio El Hogar” en Ventanilla Alta.


También participa todos los años llevando para la comunidad en la que vive talleres de aprendizaje, regalos y show artísticos para los niños a los refugios de mujeres maltratadas, y participando en los diferentes grupos de ayuda, como el Saint Jude and The Golissano Children Center.


Vale anotar que El Gaucho Inca también ha sido auspiciador junto con la Florida Gulf Coast University en el movimiento global luchemos contra la hambruna mundial.



Culinaria reconocida


Además de sus obras de caridad, Rocío Navarrete y El Gaucho Inca son una organización que educa al público americano en la cultura hispana y peruana, participando en los festivales americanos de comida más prestigiosos del área como El Festival Viva Cape Coral y Taste of the Town.


Así, llegaron a ser ganadores con el plato Ensalada de Quinua, Festival Taste of Lee, y ganadores con el Plato Ceviche, en una competencia con los mejores restaurantes americanos y de otras partes del mundo.


Asimismo, Rocío tiene una columna de recetas de comida en el periódico hispano, Nuevos Ecos, seguido por miles de personas. También ha participado en el show de televisión D’Latinos de la Cadena Univisión con segmentos de cocina difundiendo la comida peruana, y ha sido entrevistada por las cadenas de televisión ABC y CBS por todos los reconocimientos que ha obtenido desde que abrió su restaurant.



Más reconocimientos


Como peruana, Rocío se siente inmensamente orgullosa de sus raíces al ser reconocida por su trayectoria al difundir su cultura, tierra y costumbres.


Entre los Awards recibidos por  el restaurant destacan los siguientes:


Best Fort Myers Restaurant - Urban Spoon (2012, 2013, 2014), Best Latin Restaurant – Gulfshore Magazine (2012, 2013, 2014), Best Ft. Myers Business - Gulfshore Business (2013, 2014), Best S.W. Florida Restaurant – Florida Weekly Cuisine (2013, 2014), y


Philanthropic Award - Community Mission for Hope Haiti (2014).


Asimismo, Best Fort Myers Restaurant – Local Eats (2014), Best Fort Myers Restaurant – Trip Advisor (2012, 2013, 2014), Best of Business Award 2015, Best of Gulf Shore Award 2015, Award at the White House for the Panc 2015,y Medal at the U.S. Congress 2015.


Además, Special Reconocimiento Labor Altruista Saint Jude Hopital (2013, 2014), Special Reconocimiento Grain of Hope Florida Gulf Coast University (2013), Mujeres Destacadas - D’Latinos Magazine (2013), Award Who the Ladies Award – Taste of the Town of Ft Myers (2013, 2014), y 2nd Place Best Dish of Taste of the Town 2014.


Nuestra compatriota ha sido entrevistada en innumerables ocasiones por medios como la Revista Estefo Magazine (2014), News Press (2012, 2013, 2014), Sw Living Magazine (2013), Revista Gulf and Main Magazine (2014), Time of the Island Magazine (2014), Best Sw Florida Destination Magazine (2014).


Además, en cadenas televisivas como  TV NBC (2014), TV Azteca (2012, 2103), Telemundo (2013-2014), Telemundo Acción Hispana (2013, 2014), Univisión (2012, 2013, 2014), TV ABC (2011, 2013), entre otros.


Cabe agregar que Rocío es miembro de instituciones como la Cámara de Comercio Hispana, Lee County Business Woman, PACHA, Alumni Hodges University, y miembro voluntaria de Community Missionfor Hope Ayuda a Haití.



Agradecidos y solidarios


“Todos los peruanos en el extranjero somos embajadores del Perú y transmitimos de alguna manera u otra nuestra cultura”, recuerda Rocío.


Por ello, aconseja a sus compatriotas que tenemos la responsabilidad de brindar una buena imagen a donde vamos, mostrar nuestra gratitud por el país que nos acoge y difundir nuestras costumbres,  enorgulleciéndonos de nuestras raíces, siendo solidarios con todos y ayudar a quien lo necesite.


“Toda meta se puede lograr con perseverancia, dedicación, paciencia y optimismo”, subraya.


 

Enlaces sobre Rocío Navarrete

Reconocimiento Herencia Hispana

www.youtube.com/watch?v=K8MbExQjRD4

 

Portada revista americana  Gulfshore Business Magazine Agosto 2015 www.paperlit.com/webreader/read/gulfshore/2015-07-22#/gulfshore/2015-07-22?page=1

 

Portada Éxitos Magazine 2015

http://issuu.com/herlanhenriquez/docs/em_-_edicio__n_21-julio_2015

 

Entrevista Ft Myes Magazine

www.ftmyersmagazine.com/FtM-edit.ElGauchoInca.html

 

Entrevista Gulfshore Life

www.gulfshorelife.com/Hot-Dish/June-2011/Argentina-marries-Peru-at-El-Gaucho-Inca-savor-the-Middle-East-at-Fabulous-Pita-and-enjoy-great-wine-pairings/

 

Entrevista Rocío Navarrete  NBC

www.nbc-2.com/story/22673410/review-el-gaucho-inca-fort-myers

 

http://aninsatiableappetite.blogspot.com/2011/06/el-gaucho-inca-authentic-peruvian.html

 

Entrevista Naples New

www.naplesnews.com/vista-semanal/cantante-pisko-visita-gaucho-inca

 

www.youtube.com/watch?v=E43sI7Yk3Gw

www.youtube.com/watch?v=JZOjtOdIcag

 

Entrevista ABC Rocío Navarrete Out and Above www.youtube.com/watch?v=V_UNRKrdQL0

 

Entrevista Rocío Navarrete Empresario emprendedores  www.youtube.com/watch?v=gA9NOl-D79k

 

Reconocimiento Telediario Telemundo

www.youtube.com/watch?v=oRuHhhOvAqw

 

TV Show recetas Roci Navarrete Univisión

www.youtube.com/watch?v=PfwsB-Iy6JI

 

Rocío Navarrete Univisión ayuda  refugios

www.youtube.com/watch?v=MvLaJp4neqg

 

Reconocimiento Fiesta Peruana Rocío Navarrete

www.youtube.com/watch?v=xlV-iJwWJb8

 

www.youtube.com/watch?v=AoNycxycMv8

 

Reconocimiento Rocío Navarrete

www.youtube.com/watch?v=TzttaiYupXE

www.youtube.com/watch?v=OpTiP2F2Xmo

www.dlatinos.com/portal/index.php/julio-2013

www.facebook.com/rocio.navarretebonilla

www.facebook.com/el.gaucho.inca?fref=ts